Перевод текста песни Carry on - J.R. Richards

Carry on (оригинал)

Across the river, across the sand
We’re moving on again
Forever changed
Before tonight, before to long, as the lights are fading down
I can see them fall, mmmmm
But I will never forget
That the love in this place, it caries on, caries on
We will carry on
We will never forget
This moment will never change
But carry on, carry on
This love will carry on…
(We understand, we understand)
(We say goodbye)
Well this moment never dies
Across the river, across the sea
This love can set us free
And I can feel it rise, mmmm
But I will never forget, that the love in this place, it carries on,
it carrries on
We will carry on
But we will never forget, that this moment will never change
And carry on, carry on
This love will carry on…
(We understand, say goodbye)
Well this moment never dies
(We understand, we understand, say goodbye)
Well this moment never dies, Ohhhhh
This moment it never dies
Ohhhhh, this moment will never die, we carry on, it carries on
This love will carry on…
(We understand, say goodbye)
But this moment never dies
(We understand, we understand, we say goodbye)
But this moment never dies
We understand (We understand, we say goodbye)
But this moment never dies
Carry on… Carry on… We say goodbye
But this moment never dies

Carry on (перевод)

Через реку, через песок
Мы снова идем дальше
Навсегда изменилось
До сегодняшнего вечера, до долгого, когда гаснет свет
Я вижу, как они падают, ммммм
Но я никогда не забуду
Что любовь в этом месте продолжается, продолжается
Мы продолжим
Мы никогда не забудем
Этот момент никогда не изменится
Но продолжай, продолжай
Эта любовь будет продолжаться…
(Мы понимаем, мы понимаем)
(мы прощаемся)
Ну, этот момент никогда не умирает
Через реку, через море
Эта любовь может освободить нас
И я чувствую, как он поднимается, мммм
Но я никогда не забуду, что любовь в этом месте продолжается,
это продолжается
Мы продолжим
Но мы никогда не забудем, что этот момент никогда не изменится
И продолжай, продолжай
Эта любовь будет продолжаться…
(мы понимаем, прощаемся)
Ну, этот момент никогда не умирает
(Мы понимаем, мы понимаем, прощаемся)
Что ж, этот момент никогда не умрет, о-о-о
В этот момент он никогда не умирает
Оооо, этот момент никогда не умрет, мы продолжаем, это продолжается
Эта любовь будет продолжаться…
(мы понимаем, прощаемся)
Но этот момент никогда не умирает
(Мы понимаем, мы понимаем, мы прощаемся)
Но этот момент никогда не умирает
Мы понимаем (Мы понимаем, мы прощаемся)
Но этот момент никогда не умирает
Продолжай... Продолжай... Мы прощаемся
Но этот момент никогда не умирает