Перевод текста песни I Will Wait - J.R. Richards

I Will Wait (оригинал)

How long do you need
However long I understand
Whatever it takes to believe
I will wait in vain, if I must
And I will wait, till the end of time
And I will wait thousands of years, to show me a sign
I need you surrounding me here, holding my hand
And I will hold my breath until I know that you understand
And I promise that I will wait
Just outside your door
So let me in, let’s begin to end the pain that’s come before
and in-spite of LOVE in-spite of fate I keep holding on through the lonely day
for without you I have nothing
So here I wait, till the end of time
And I will wait thousands of years, just show me a sign
I need you surrounding me here, holding my hand
And I will hold my breath till I know that you understand
It’s a promise that I will wait
A promise I will wait (yeah)
It’s a promise that I will wait, ehhhh
It’s a promise I will wait, yeah
A promise that I will wait, mmmhhh
I will wait for my love for my lifetime, I will wait for you here I can feel
you closer now So hold me close, don’t let me go

I Will Wait (перевод)

Как долго вам нужно
Как долго я понимаю
Все, что нужно, чтобы поверить
Я буду ждать напрасно, если я должен
И я буду ждать до скончания века
И я буду ждать тысячи лет, чтобы показать мне знак
Мне нужно, чтобы ты окружил меня здесь, держал меня за руку
И я задержу дыхание, пока не узнаю, что ты понимаешь
И я обещаю, что буду ждать
Прямо за твоей дверью
Итак, впусти меня, давай начнем заканчивать боль, которая была раньше
и, несмотря на ЛЮБОВЬ, несмотря на судьбу, я продолжаю держаться в одиночестве
ибо без тебя у меня ничего нет
Так что здесь я жду, до конца времен
И я буду ждать тысячи лет, только покажи мне знак
Мне нужно, чтобы ты окружил меня здесь, держал меня за руку
И я задержу дыхание, пока не узнаю, что ты понимаешь
Это обещание, что я буду ждать
Обещание, что я буду ждать (да)
Это обещание, что я буду ждать, эххх
Это обещание, что я буду ждать, да
Обещание, что я буду ждать, мммххх
Я буду ждать свою любовь всю свою жизнь, я буду ждать тебя здесь, я чувствую
теперь ты ближе, так что держи меня ближе, не отпускай меня