Перевод текста песни Please Remember That I'm Here - J Mascis, Friends

Please Remember That I'm Here (оригинал)

Please remember that I’m here
That you’ll forget’s my biggest fear
Please remember that I’m here
That you’ll forget’s my biggest fear
It’s getting hard for me again
I can’t feel the Love you send
It’s getting hard for me again
I can’t feel the Love you send
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
I know God is on my side
Still all I want to do is cry
I know God is on my side
Still all I want to do is cry
Sick of my pain, sick of my fear
Amma make it disappear
Sick of my pain, sick of my fear
Amma make it disappear, A… mma, A… mma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Don’t know what to do and I know you’re coming soon
Please be there for me cause I know you see, and I need to believe
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Please remember that I’m here
That you’ll forget’s my biggest fear
Please remember that I’m here
That you’ll forget’s my biggest fear
Amma make my faith so strong
Say you’ve been there all along
Amma make my faith so strong
Say you’ve been there all along, A… mma, A… mma, Amma, Amma, Amma, Amma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma
Oh ma ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma jai jai ma

Пожалуйста Помни Что Я Здесь (перевод)

Пожалуйста, помните, что я здесь
Что ты забудешь, мой самый большой страх
Пожалуйста, помните, что я здесь
Что ты забудешь, мой самый большой страх
Мне снова становится тяжело
Я не чувствую любви, которую ты посылаешь
Мне снова становится тяжело
Я не чувствую любви, которую ты посылаешь
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
Я знаю, что Бог на моей стороне
Тем не менее все, что я хочу сделать, это плакать
Я знаю, что Бог на моей стороне
Тем не менее все, что я хочу сделать, это плакать
Надоел моя боль, надоел мой страх
Амма заставит его исчезнуть
Надоел моя боль, надоел мой страх
Амма заставит его исчезнуть, А… мма, А… мма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
Не знаю, что делать, и я знаю, что ты скоро приедешь
Пожалуйста, будь рядом со мной, потому что я знаю, что ты видишь, и мне нужно верить
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
Пожалуйста, помните, что я здесь
Что ты забудешь, мой самый большой страх
Пожалуйста, помните, что я здесь
Что ты забудешь, мой самый большой страх
Амма делает мою веру такой сильной
Скажи, что ты был там все это время
Амма делает мою веру такой сильной
Скажи, что ты был там все это время, А... мма, А... мма, Амма, Амма, Амма, Амма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма
О, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма, джай, джай, ма