Перевод текста песни Suerte - J. Balvin

Suerte (оригинал)

¿Dónde te metiste to' este tiempo?
Ahora que estoy free, como Tempo
Tírame la ubi' de los sentimientos
Aunque sea pa' pasar a verlos
Y cuéntame qué te dicen
¿Tus amigas qué te dicen?
¿La suegra por qué me maldice?
Si hacerte feliz solo quise
Me hace tanta falta
Verte, comerte
Puse todas las cartas
Se lo dejo a la suerte
Me hace tanta falta
Verte, comerte
Puse todas las cartas (Leggo)
Yo se lo dejo a la suerte
Solo me río cuando lo leo
Que terminaron, ¿qué?
Yo no te creo
Sin rodeos, que yo no soy vaquero
Los sentimientos, como un valet los parqueo
Uh, uh, emigraste
Empacaste y el tiempo lo botaste
Nadie te lo regresa sin factura
Más si fue por una calentura
Yo no te negaré que estás dura
Eres como un premio Nobel en literatura
Juras que tú volverás con altura
Y yo voy a confesarme, como un cura
Entramos al cuarto
(Y esta parte la censuran)
Me hace tanta falta
Verte, comerte
Puse todas las cartas
Se lo dejo a la suerte
Me hace tanta falta (Leggo, Leggo)
Verte, comerte
Puse todas las cartas
Yo se lo dejo a la suerte
Si andas de novia
¿Por qué tú chequeas mis historias?
Te sabes mi número 'e memoria
Puedes cambiar el rumbo de esta historia
Todo se siente frío
¿Tanto para qué si estoy vacío?
Y ni de los chistes ya me río
Si tú eras mi Tokyo y yo tu Río
Tú te fuiste, ya en nadie confío
¿Dónde te metiste to' este tiempo?
Ahora que estoy free, como Tempo
Tírame la ubi' de los sentimientos
Aunque sea pa' pasar a verlos
Y cuéntame qué te dicen
¿Tus amigas qué te dicen?
¿La suegra por qué me maldice?
Si hacerte feliz solo quise
Me hace tanta falta
Verte, comerte
Puse todas las cartas
Se lo dejo a la suerte
Me hace tanta falta
Verte, comerte
Puse todas las cartas
Yo se lo dejo a la suerte
J Balvin, man
Tainy
Sky Rompiendo
Mo-Mo-Mo-Mosty
La familia
Leggo
Leggo

Suerte (перевод)

Где ты был все это время?
Теперь, когда я свободен, как Темпо
Брось мне уби' чувств
Даже если это просто пойти увидеть их
И скажи мне, что они говорят тебе
Что говорят тебе твои друзья?
Почему свекровь проклинает меня?
Если бы я только хотел сделать тебя счастливым
мне это так нужно
увидимся, съесть тебя
Я положил все карты
я оставляю это на волю случая
мне это так нужно
увидимся, съесть тебя
Я положил все карты (Легго)
я оставляю это на волю случая
Я только смеюсь, когда читаю это
Они закончили что?
я тебе не верю
Прямо скажем, я не ковбой
Чувства, как камердинер, я их паркую
Э-э, ты эмигрировал
Вы упаковали и время, которое вы выбросили
Никто не вернет его вам без счета
Больше, если это было из-за температуры
Я не буду отрицать, что ты жесткий
Ты как нобелевский лауреат по литературе
Ты клянешься, что вернешься с высоты
И я исповедуюсь, как священник
Мы вошли в комнату
(и эта часть зацензурена)
мне это так нужно
увидимся, съесть тебя
Я положил все карты
я оставляю это на волю случая
Я так скучаю по этому (Легго, Легго)
увидимся, съесть тебя
Я положил все карты
я оставляю это на волю случая
Если ты подруга
Почему вы проверяете мои истории?
Ты знаешь мой номер и память
Вы можете изменить ход этой истории
все кажется холодным
Так много для чего, если я пуст?
И я даже не смеюсь над шутками
Если бы ты был моим Токио, а я был бы твоим Рио
Ты ушел, я больше никому не доверяю
Где ты был все это время?
Теперь, когда я свободен, как Темпо
Брось мне уби' чувств
Даже если это просто пойти увидеть их
И скажи мне, что они говорят тебе
Что говорят тебе твои друзья?
Почему свекровь проклинает меня?
Если бы я только хотел сделать тебя счастливым
мне это так нужно
увидимся, съесть тебя
Я положил все карты
я оставляю это на волю случая
мне это так нужно
увидимся, съесть тебя
Я положил все карты
я оставляю это на волю случая
Джей Балвин, мужчина
Тайны
разрывая небо
Мо-Мо-Мо-Мосты
Семья
Легго
Легго