Перевод текста песни Rosa - J. Balvin

Rosa (оригинал)

Pero me atrevería a jugarme la vida por un par de besos
El efecto que causas (Come on), el no verte defectos (Come on)
Nada te cambiaría, quiero hacerte mía en este momento
Nadie se compara, como tú, ¿dime quién?
(¿Dime quién?)
Para mí tú eres la más dura, estás en otro nivel (Wuh)
Nadie se compara, como tú, ¿dime quién?
(¿Dime quién?)
Para mí tú eres la más dura, estás en otro nivel (Yeah)
Es definitivo, tú eres otra cosa (Eh)
Yo me vuelvo loco cuando tú me rozas (Wuh)
Y ya no quiero esperar más, no sé qué sucederá
Pero algo tiene que pasar
Hoy no te vas, si yo te tengo (Wuh)
Me va a gustar, te lo sostengo
Baby, no mires la hora, no te me acobardes
Que esto va hasta tarde, ma' (Come on)
Y sin compromiso, ya no tengo prisa (Wuh)
Le damo' hasta el piso, que el golpe avisa (Ajá)
Yo hago lo que sea, por esa sonrisa (Ajá)
Empezamo' aquí y terminamos en Ibiza
Nadie se compara, como tú, ¿dime quién?
(¿Dime quién?)
Para mí tú eres la más dura, estás en otro nivel (Wuh)
Nadie se compara, como tú, ¿dime quién?
(Okay, okay)
Para mí tú eres la más dura, estás en otro nivel (Nivel, nivel)
Incomparable, así eres tú
Deseo insaciable, apaga la lu' (Lu')
Me pone inestable con esa actitud (-tud)
Por ti yo me voy a la guerra como Mambrú
Y nos matamo' (No' matamo')
En la pista bien duro nos perreamo' (Cu-cu; no' perreamo)
Par de tragos, así nos calentamo' (Ah, ah, ah; -amo')
Antes que acabe la noche no' vamo' y le damo' y le damo'
Y nos matamo' (Matamo')
En la pista bien duro nos perreamo' (No' perreamo')
Par de tragos así nos calentamo' (-amo')
Antes que acabe la noche nos vamo' y le damo' (Y le damo')
Yo no sé qué me pasa cuando cerca te tengo
Pero me atrevería a jugarme la vida por un par de besos
El efecto que causas, el no verte defectos
Nada te cambiaría quiero hacerte mía en este momento (Come on, come on; leggo)
Nadie se compara, como tú, ¿dime quién?
(¿Dime quién?)
Para mí tú eres la más dura, estás en otro nivel (Wuh)
Nadie se compara, como tú, ¿dime quién?
(¿Dime quién?)
Para mí tú eres la más dura, estás en otro nivel
Yeah, yeah, yeah, yeah
Diplo
J Balvin, man
Yeah

Розовый (перевод)

Но я бы рискнул жизнью ради пары поцелуев
Эффект, который вы вызываете (Давай), не видя дефектов (Давай)
Ничто не изменит тебя, я хочу сделать тебя своей прямо сейчас
Никто не сравнится, как ты, скажи мне, кто?
(Скажи мне, кто?)
Для меня ты самый крутой, ты на другом уровне (Ух)
Никто не сравнится, как ты, скажи мне, кто?
(Скажи мне, кто?)
Для меня ты самый крутой, ты на другом уровне (Да)
Это окончательно, ты что-то другое (Эх)
Я схожу с ума, когда ты прикасаешься ко мне (Ух)
И я не хочу больше ждать, я не знаю, что будет
Но что-то должно произойти
Сегодня ты не уйдешь, если ты у меня есть (Ух)
Мне это понравится, я подержу это для тебя
Детка, не смотри на время, не трусь мне
Что это продолжается допоздна, ма' (давай)
И без обязательств я больше не спешу (Ух)
Даем в пол, что удар предупреждает (Ага)
Я делаю все ради этой улыбки (ага)
Мы начали здесь, а оказались на Ибице.
Никто не сравнится, как ты, скажи мне, кто?
(Скажи мне, кто?)
Для меня ты самый крутой, ты на другом уровне (Ух)
Никто не сравнится, как ты, скажи мне, кто?
(Ладно ладно)
Для меня ты самый крутой, ты на другом уровне (Уровень, уровень)
Несравненный, так ты
Ненасытное желание, выключи лю' (Лу')
Это делает меня неуравновешенным с таким отношением (-туд)
За тебя я иду на войну, как Мамбру
И мы убиваем друг друга (мы не убиваем друг друга)
На трассе очень тяжело, мы perreamo' (Cu-cu; no' perreamo)
Пара напитков, вот как мы согреемся' (Ах, ах, ах; -любовь')
Пока ночь не закончится, мы не пойдем, и мы дадим ему, и мы дадим ему
И мы убиваем друг друга (Убей нас)
На трассе очень тяжело мы perreamo' (Нет' perreamo')
Пару напитков, как это, мы разогреем '(-любовь')
Пока ночь не закончилась, мы уходим и даем ему (И даем ему)
Я не знаю, что со мной происходит, когда ты рядом
Но я бы рискнул жизнью ради пары поцелуев
Эффект, который вы вызываете, не видя дефектов
Ничто не изменит тебя, я хочу сделать тебя своей прямо сейчас (Давай, давай, лего)
Никто не сравнится, как ты, скажи мне, кто?
(Скажи мне, кто?)
Для меня ты самый крутой, ты на другом уровне (Ух)
Никто не сравнится, как ты, скажи мне, кто?
(Скажи мне, кто?)
Для меня ты самый трудный, ты на другом уровне
Да, да, да, да
дипломат
Джей Балвин, мужчина
Да