Перевод текста песни Morado - J. Balvin

Morado (оригинал)

[Intro:]
(Colores) Wuh
Yah, leggo
Después de tres canciones seguida' (Yeah, yeah)
Analizando la movida (Yeah, yeah)
No sale si está de día, quiere janguear, es su estilo de vida
No le gustan principiantes (Nope)
Que sean calle, pero elegantes (Yup)
Perreamos hasta que tú ya no aguante', yeah (Leggo)

[Coro:]
Yo pedí un trago y ella la botella (Ah-ah)
Abusa siempre que estoy con ella (Yah, yah, yah); oh, yeah
Hazle caso, si no te estrellas (Oh-oh)
Cualquier problema, e' culpa de ella
(De ella, de ella; de ella, de ella; ah)
Yo pedí un trago y ella (Wuh)

[Verso 1:]
Baila pa' que su' nalga' reboten (Uff; duro)
Pide whisky hasta que se agote (Plah)
Si lo prende, exige que rote (Eh)
Bailando así vas a hacer que nos boten (Eh)

[Pre-Coro:]
Nena, seguro que en llegar fuiste la primera (Ey)
En la cama siempre tú te exageras (Exagerá')
Si te quieres ir, pues, nos vamos cuando quieras, girl (Uh)
Nena, seguro que en llegar fuiste la primera (Uh, uh; primera)
En la cama siempre tú te exageras (Uh, uh; yah, yah, yah, yah; uh)

[Coro:]
Yo pedí un trago y ella la botella (Tra, tra, tra, tra, tra; ey)
Abusa siempre que estoy con ella (Ey; tra, tra, tra, tra, tra); oh, yeah
Hazle caso, si no te estrellas (Tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra, tra; oh-oh)
Cualquier problema, e' culpa de ella, ah (Eh)
Yo pedí un trago y ella la botella (Uh, uh, uh; ella la botella; oh)
Abusa siempre que estoy con ella; oh, yeah (Oh)
Hazle caso, si no te estrellas (Oh-oh)
Cualquier problema, es culpa de ella, ah
Yo pedí un trago y ella

[Verso 2:]
Me robó, pa' su casa me invitó (Wuh)
De repente me haló y pa'l cuarto me llevó, ey (Wuh; oh)
De lo que hicimo' no me acuerdo
Y pa' hacerme el loco sí que soy experto (Experto; duro)
Me tiene soñando despierto (¡Ye-ah!), volando sin aeropuerto (Eh, uh)
Y por cosas de la vida terminé echando bebidas en tu cuerpo (Eh, echa, eh)

[Pre-Coro:]
Nena, seguro que en llegar fuiste la primera (Wuh)
En la cama siempre tú te exageras
Si te quieres ir, pues, nos vamo' cuando quieras, girl (Yeh)
Nena, seguro que en llegar fuiste la primera (Primera)
En la cama siempre tú te exageras (Eh)

[Coro:]
Yo pedí un trago y ella la botella (Uh, uh, uh; uh, uh, uh; ouh), ah
Abusa siempre que estoy con ella (Yah, yah, yah); oh, yeah
Hazle caso, si no te estrellas (Uh, uh, uh; oh-oh)
Cualquier problema, e' culpa de ella (De ella, de ella; de ella, de ella; ah)
Yo pedí un trago y ella (¡Wuh!)

[Outro:]
Sky, yah (Eh)
¿Estamo' rompiendo o no estamo' rompiendo, muchacho'? (Eh, eh)
Y seguimo' rompiendo (Eh)
Global, hah, ja (Eh)
Tra-tra-tra, perreando (Eh)
J Balvin, man (Eh)
Leggo, leggo (¡Wuh!)

Фиолетовый (перевод)

[Вступление:]
У-у!
Да, поехали!
После трёх песен я продолжал
Наблюдать за её движениями.
Она не никуда не ходит днем, она хочет тусить, это её образ жизни.
Ей не нравятся новички,
Это должны быть парни с улиц, но элегантные.
Она будет танцевать, пока у неё не кончатся силы, да!

[Припев:]
Я заказал стаканчик, а она – целую бутылку.
Она всегда злоупотребляет спиртным, когда я с ней. Оу, да!
Будь осторожна, если не послушаешь, то грохнешься!
Если у неё проблемы, то это её вина,

Я заказал стаканчик, а она...

[Куплет 1:]
Она танцует так, что её ягодицы подпрыгивают,
Она заказывает виски, пока оно не кончится.
Если она зажигает, то требует, чтобы треки были на повторе.
Если ты будешь так танцевать, нас вытурят отсюда!

[Распевка:]
Малышка, я уверен, ты первой достигла цели.
В постели ты всегда ненасытна.
Если ты хочешь уйти, что ж, мы можем уйти, когда ты пожелаешь, милая!
Малышка, я уверен, что ты первой достигла цели.
В постели ты всегда ненасытна.

[Припев:]
Я заказал стаканчик, а она – целую бутылку.
Она всегда злоупотребляет спиртным, когда я с ней. Оу, да!
Будь осторожна, если не послушаешь, то грохнешься!
Если у неё проблемы, то это её вина,
Я заказал стаканчик, а она – целую бутылку.
Она всегда злоупотребляет спиртным, когда я с ней.
Будь осторожна, если не послушаешь, то грохнешься!
Если у неё проблемы, то это её вина, ах,
Я заказал стаканчик, а она...

[Куплет 2:]
Она забрала меня и пригласила к себе домой.
Она внезапно потащила меня к себе в комнату.
Я не помню, что мы творили,
А я разбираюсь в безумствах, да.
С ней я грежу наяву, я улетаю и без самолёта!
Чтобы не выпасть из реальности, я перестал заливать алкоголь в твоё тело.

[Распевка:]
Малышка, я уверен, ты достигла цели первой.
В постели ты всегда ненасытна.
Если ты хочешь уйти, что ж, мы можем уйти, когда ты пожелаешь, милая!
Малышка, я уверен, что ты первой достигла цели.
В постели ты всегда ненасытна.

[Припев:]
Я заказал стаканчик, а она – целую бутылку. Ах!
Она всегда злоупотребляет спиртным, когда я с ней. Оу, да!
Будь осторожна, если не послушаешь, то грохнешься!
Если у неё проблемы, то это её вина,
Я заказал стаканчик, а она...

[Завершение:]
Sky, да!
Мы отжигаем или нет, чувак?
И мы продолжим отжигать!
Для всего мира, ха-ха!
Тра-та-та,танцуем!
J Balvin, чувак!
Поехали, поехали!