Перевод текста песни La Familia - J. Balvin

La Familia (оригинал)

(Yeah
La familia
Hey, hey, hey
Leggo)
Bendiciones pa' los míos
Deseo salud y vida pa' los míos
Trabajo todos los días pa' los míos
Ellos puestos pa' mí y yo puesto pa' los míos
Lo que estás escuchando es otro palo mío
Esto es pa’l que creyó cuando estaba jodido
Que se la vive aquí conmigo y pasó frío
No me la creo, hasta me dan escalofríos
Yea, bendiciones pa' los míos
No new friends, no hay amigos nuevos
Solo por los míos me la juego
Juro que si no es por ellos, no llego
Construimos este sueño como un Lego, Lego, Lego, Lego
Y si ya estoy en el cielo, que no me lloren
Que celebren poniendo todas mis canciones
Yo me ahorraba las palabras pa' que hablaran mis acciones
A mi mamá no la veo desde que se fue de vacaciones
Carolina, hermana mía
Nada te va a faltar mientras yo viva
Y a Samantha, aunque pocos se la aguantan
Tu tío Titi es tu ángel de la guarda
Y Álvaro Osorio
Un placer fue haber sido tu socio
Pero prefiero a mi padre antes que el negocio
Gracias a Papa y al Negro
Les está yendo bien y me alegro
Bendiciones pa' los míos
Deseo salud y vida pa' los míos
Trabajo todos los días pa' los míos
Ellos puestos pa' mí y yo puesto pa' los míos
Lo que estás escuchando es otro palo mío
Esto es pa’l que creyó cuando estaba jodido
Que se la vive aquí conmigo y pasó frío
No me la creo, hasta me dan escalofríos
(Yea, bendiciones pa' los míos)
Gracias al reggaetón, que me dio la comida
Y a la meditación, que me salvó la vida
Y al que me prestó cuando nada tenía
Y al que me abrazó cuando frío yo tenía, yo tenía, yo tenía
Al que foto me pedía
Sin saber que me pegaría
Y a mis fans, que vieron lo que otros no veían
Esa es la familia mía
Los que estuvimos en bus
Ahora estamos en el jet
Y aunque siempre tuve look
Ahora me visto más fresh
En el clóset ya no me cabe la ropa
Matt y Gabi, yo estoy puesto pa' que rompan
Sin compromiso grabaron Jowell &Randy
Zion y Lennox, que siempre han estado pa' mí
Sky, Bull, Mosty son mi fami'
Y a los que no les gusta el reggaetón, pero les gusta Balvin
De los míos
Deseo salud y vida pa' los míos
Trabajo todos los días pa' los míos
Ellos puestos pa' mí y yo puesto pa' los míos
Lo que estás escuchando es otro palo mío
Esto es pa’l que creyó cuando estaba jodido
Que se la vive aquí conmigo y pasó frío
No me la creo, hasta me dan escalofríos
(Yea, bendiciones pa' los míos)
Chichi
Rebecca
Rick, Fabio
Ángel
Jesús
La Famila
Y a todo el mundo que me ha ayudado siempre, gracias
Gracias, gracias
Keityn
Leggo
Leggo

(перевод)

(Ага
Семья
Эй Эй Эй
Легго)
Благословения для меня
Желаю здоровья и жизни своим
Я работаю каждый день для своего
Они положили pa' меня, и я положил pa' мой
То, что ты слышишь, это еще одна моя палка.
Это парень, который поверил, когда его облажали
Что он живет здесь со мной и ему холодно
Я не верю, у меня даже мурашки по коже
Да, благословения для меня
Нет новых друзей, нет новых друзей
Только для себя я играю
Клянусь, если не они, я не приеду
Мы построили эту мечту, как Лего, Лего, Лего, Лего.
И если я уже на небесах, не плачь по мне
Пусть отпразднуют, поставив все мои песни
Я сохранил слова, чтобы мои действия могли говорить
Я не видел маму с тех пор, как она уехала в отпуск
Кэролайн, моя сестра
Тебе ничего не будет не хватать, пока я живу
И Саманта, хотя мало кто ее выдерживает
Твой дядя Тити - твой ангел-хранитель
и Альваро Осорио
Было приятно быть вашим партнером
Но я предпочитаю отца бизнесу
Спасибо папе и негру
У них все хорошо, и я рад
Благословения для меня
Желаю здоровья и жизни своим
Я работаю каждый день для своего
Они положили pa' меня, и я положил pa' мой
То, что ты слышишь, это еще одна моя палка.
Это парень, который поверил, когда его облажали
Что он живет здесь со мной и ему холодно
Я не верю, у меня даже мурашки по коже
(Да, благословения для меня)
Благодаря реггетону, который дал мне пищу
И к медитации, которая спасла мне жизнь
И тот, кто одолжил меня, когда у меня ничего не было
И тот, кто обнимал меня, когда мне было холодно, у меня был, у меня был
На какое фото ты меня спрашивал
Не зная, что это ударит меня
И моим поклонникам, которые видели то, чего не видели другие
это моя семья
Те из нас, кто был в автобусе
Теперь мы в самолете
И хотя я всегда смотрел
Теперь я одеваюсь свежее
Моя одежда больше не помещается в шкафу
Мэтт и Габи, я готов к тому, что они расстанутся
Без компромиссов они записали Джоуэлла и Рэнди.
Зион и Леннокс, которые всегда были для меня
Скай, Бык, Мосты моя семья
И те, кто не любит реггетон, но любит Бальвина
мой
Желаю здоровья и жизни своим
Я работаю каждый день для своего
Они положили pa' меня, и я положил pa' мой
То, что ты слышишь, это еще одна моя палка.
Это парень, который поверил, когда его облажали
Что он живет здесь со мной и ему холодно
Я не верю, у меня даже мурашки по коже
(Да, благословения для меня)
чичи
Ребекка
Рик, Фабиус
Ангел
Иисус
Семья
И всем, кто мне всегда помогал, спасибо
Спасибо-спасибо
Кейтин
Легго
Легго