Перевод текста песни Ganas De Verte - J. Balvin

Ganas De Verte (оригинал)

Te quieres mentir
Y es lo normal
Me pasaba así
Pero créeme que sigo igual
Hoy tengo ganas de verte
Necesitamos hablar
Dijimos que era pa' siempre
No se me olvida, no todavía
Hoy tengo ganas de ti
De lo que hacíamos antes
Baby, yo he sido paciente
No se me olvida que tú eres mía, ma
Y ya no me aguanté y te tiré un texto
Hoy yo no quiero dormir solo en mi cuarto
No sé si estoy haciendo lo correcto
Pero un par de cosas por decir me faltó
Hablar necesitamos, vamos, coopera
Que me está matando la espera
Sé que tienes mil allá afuera que dan lo que fuera
Porque se les diera una noche contigo
Pero ninguno te hace sentir lo que sientes conmigo
(Lo que sientes conmigo)
Voy a explotar si no te digo que
Hoy tengo ganas de verte
Necesitamos hablar
Dijimos que era pa' siempre
No se me olvida, no todavía
Hoy tengo ganas de ti
De lo que hacíamos antes
Baby, yo he sido paciente
No se me olvida que tú eres mía, ma
Entendí que tenía que vivir sin ti
Te vi con otro y me ofendí
La calma perdí
A llamarte me atreví
Tu número borré, pero me lo aprendí
La vida me sigue dando vueltas
Y yo caminando en línea recta
Es un sube y baja, y cuesta
Nadie tiene una relación perfecta
La vida me sigue dando vueltas
Y yo caminando en línea recta
Es un sube y baja, y cuesta
Nadie tiene una relación perfecta
Hoy tengo ganas de verte
Necesitamos hablar
Dijimos que era pa' siempre
No se me olvida, no todavía
Hoy tengo ganas de ti
De lo que hacíamos antes
Baby, yo he sido paciente
No se me olvida que tú eres mía, ma
Entendí que tenía que vivir sin ti
Te vi con otro y me ofendí

(перевод)

ты хочешь солгать
И это нормально
это случилось со мной так
Но поверь мне, я все тот же
Сегодня я хочу увидеть тебя
Нам нужно поговорить
Мы сказали, что это навсегда
Я не забыл, еще нет
Сегодня я хочу тебя
того, что мы делали
Детка, я был терпелив
Я не забываю, что ты моя, ма
И я больше не выдержал и написал тебе смс
Сегодня я не хочу спать одна в своей комнате
Я не знаю, правильно ли я поступаю
Но пару вещей, чтобы сказать, что я пропустил
Нам нужно поговорить, давай, сотрудничать
Что ожидание убивает меня
Я знаю, что у тебя есть тысяча, которые дают что-нибудь
Потому что им дали одну ночь с тобой
Но никто не заставляет тебя чувствовать то, что ты чувствуешь со мной.
(что ты чувствуешь со мной)
Я взорвусь, если не скажу тебе этого
Сегодня я хочу увидеть тебя
Нам нужно поговорить
Мы сказали, что это навсегда
Я не забыл, еще нет
Сегодня я хочу тебя
того, что мы делали
Детка, я был терпелив
Я не забываю, что ты моя, ма
Я понял, что мне пришлось жить без тебя
Я увидел тебя с другим и обиделся
я потерял спокойствие
Я осмелился позвонить тебе
Я стер твой номер, но я его выучил
Жизнь продолжает вращаться вокруг меня
И я иду по прямой
Это вверх и вниз, и это стоит
ни у кого нет идеальных отношений
Жизнь продолжает вращаться вокруг меня
И я иду по прямой
Это вверх и вниз, и это стоит
ни у кого нет идеальных отношений
Сегодня я хочу увидеть тебя
Нам нужно поговорить
Мы сказали, что это навсегда
Я не забыл, еще нет
Сегодня я хочу тебя
того, что мы делали
Детка, я был терпелив
Я не забываю, что ты моя, ма
Я понял, что мне пришлось жить без тебя
Я увидел тебя с другим и обиделся