Перевод текста песни Fantasías - J. Balvin

Fantasías (оригинал)

Son las 3:00 a.m.
Y yo despierto, pensando en tu piel me desvelo
Recuerdos van y vienen
Ya me hace falta sentir el olor de tu pelo
Baby, solo quiero hacer real tu fantasía-ía
Cuando estés sola, piensa que tu mano es la mía
Que aquí lo mismo haré yo, oh-ah
Que aquí lo mismo haré yo, oh-ah
Hay conexión en los dos
Pongámosle actitud
Dile a Siri que te apague la luz
Y tócate con lentitud
Imagina que soy yo, yo imagino que eres tú
Sin tabú
Antes que se acabe el time
Dale, acéptame el FaceTime
Para verte
El momento se puso caliente
Pero sin ruido, que no escuche la gente
Estamo' en ambiente
Real se siente
Quisiera ir, pero primero vente
Estamo' en ambiente
Qué bien se siente
Quisiera ir, pero primero vente
Baby, solo quiero hacer real tu fantasía-ía
Cuando estés sola, piensa que tu mano es la mía
Que aquí lo mismo haré yo, oh-ah
Que aquí lo mismo haré yo, oh-ah
(Hay conexión en los dos)
Soluciona la distancia
De tenerte tengo ansias
Ese cuerpo de gimnasia, yea
Tu sonrisa, tu fragancia
La elegancia
De ese booty hecho en Francia
Imagínatelo
Quiero hacerte lo que le hago a un caramelo
No te hagas la difícil y regálamelo
Que quiero devorarte
Parte por parte en mi mente
Imagínatelo
Quiero hacerte lo que le hago a un caramelo
No te hagas la difícil y regálamelo
Que quiero devorarte
Parte por parte en mi mente
Son las 3:00 a.m.
Y yo despierto, pensando en tu piel me desvelo
Recuerdos van y vienen
Ya me hace falta sentir el olor de tu pelo
Baby, solo quiero hacer real tu fantasía-ía
Cuando estés sola, piensa que tu mano es la mía
Que aquí lo mismo haré yo, oh-ah
Que aquí lo mismo haré yo, oh-ah
Hay conexión en los dos

Fantasías (перевод)

Сейчас 3 часа ночи.
И я просыпаюсь, думая о твоей коже, я просыпаюсь
воспоминания приходят и уходят
Мне уже нужно чувствовать запах твоих волос
Детка, я просто хочу, чтобы твоя фантазия сбылась.
Когда ты один, думай, что твоя рука моя
Что здесь я сделаю то же самое, о-о
Что здесь я сделаю то же самое, о-о
Существует связь между двумя
Давайте положим отношение
Скажи Siri выключить свет
И медленно трогай себя
Представь, что это я, я представляю, что это ты
нет табу
Пока время не истекло
Дейл, прими меня в FaceTime
Видеть тебя
Момент стал горячим
Но без шума, что люди не слушают
мы в настроении
королевские чувства
Я хотел бы пойти, но сначала приди
мы в настроении
Как хорошо это чувствует
Я хотел бы пойти, но сначала приди
Детка, я просто хочу, чтобы твоя фантазия сбылась.
Когда ты один, думай, что твоя рука моя
Что здесь я сделаю то же самое, о-о
Что здесь я сделаю то же самое, о-о
(В них есть связь)
Решите расстояние
Я хочу тебя
Это спортивное тело, да
Твоя улыбка, твой аромат
Элегантность
Из этой добычи, сделанной во Франции
представьте это
Я хочу сделать с тобой то, что я делаю с конфетой
Не усложняй и дай мне
я хочу поглотить тебя
По частям в моей голове
представьте это
Я хочу сделать с тобой то, что я делаю с конфетой
Не усложняй и дай мне
я хочу поглотить тебя
По частям в моей голове
Сейчас 3 часа ночи.
И я просыпаюсь, думая о твоей коже, я просыпаюсь
воспоминания приходят и уходят
Мне уже нужно чувствовать запах твоих волос
Детка, я просто хочу, чтобы твоя фантазия сбылась.
Когда ты один, думай, что твоя рука моя
Что здесь я сделаю то же самое, о-о
Что здесь я сделаю то же самое, о-о
Существует связь между двумя