| Dónde Estarás (оригинал) | Где Ты Будешь (перевод) |
|---|---|
| Te sigues perdiendo | ты продолжаешь скучать |
| Buscarte, más no puedo | Ищу тебя, я больше не могу |
| Me tienes sediento (yeah) pensando en tu cuerpo | Ты заставляешь меня пить (да), думая о твоем теле |
| Nada es igual | Ничего подобного |
| Ven, volvamos a conversar | Приходите, поговорим еще |
| Animarte pa' conversar | Поощряйте вас говорить |
| Porque la verdad | потому что правда |
| Quiero saber dónde estarás | Я хочу знать, где ты будешь |
| Si en realidad quieras venir | Если ты действительно хочешь прийти |
| Ya volverás, yo lo presiento | Ты вернешься, я чувствую |
| Que a fuego lento mueres por mí (mueres por mí) | Что на медленном огне ты умираешь за меня (ты умираешь за меня) |
| Quiero saber dónde estarás | Я хочу знать, где ты будешь |
| Si en realidad quieras venir | Если ты действительно хочешь прийти |
| Ya volverás, yo lo presiento | Ты вернешься, я чувствую |
| Que a fuego lento mueres por mí (mueres por mí) | Что на медленном огне ты умираешь за меня (ты умираешь за меня) |
| ¿Qué te hiciste querí'a? | Что ты сделал с собой? |
| ¿Qué es de tu vida? | Как насчет твоей жизни? |
| (yeah-yeah) | (Ага-ага) |
| No lo pensamo' bien antes de la parti’a (ay-ay) | Мы не думали об этом перед игрой (ай-ай) |
| Tú buscándome en Medallo y yo viviendo en Mia | Ты ищешь меня в Медалло, а я живу в Мии. |
| Desde que yo no estoy tu cama está fría, 'tá fría, 'tá fría (yeah-yeah) | Поскольку меня здесь нет, твоя постель холодная, холодная, холодная (да-да) |
| No es culpa mía, ahora todo es diferente (uoh-uoh) | Я не виноват, теперь все по-другому (у-у-у) |
| Decisión tuya alejarte de la gente (yeah-yeah) | Ваше решение уйти от людей (да-да) |
| Pero si vuelve', ma', yo cambio por siempre | Но если ты вернешься, ма, я изменюсь навсегда |
| Yo cambio por siempre, baby | Я меняюсь навсегда, детка |
| No es culpa mía, ahora todo es diferente (yeah-yeah) | Я не виноват, теперь все по-другому (да-да) |
| Decisión tuya alejarte de la gente (de la gente) | Ваше решение уйти от людей (от людей) |
| Pero si vuelve', ma', yo cambio por siempre (yeah) | Но если он вернется, ма, я изменюсь навсегда (да) |
| Quiero saber dónde estarás | Я хочу знать, где ты будешь |
| Si en realidad quieras venir | Если ты действительно хочешь прийти |
| Ya volverás, yo lo presiento | Ты вернешься, я чувствую |
| Que a fuego lento mueres por mí | Что на медленном огне ты умираешь за меня. |
| Quiero saber dónde estarás | Я хочу знать, где ты будешь |
| Si en realidad quieras venir | Если ты действительно хочешь прийти |
| Ya volverás, yo lo presiento | Ты вернешься, я чувствую |
| Que a fuego lento mueres por mí (mueres por mí, baby) | Что на медленном огне ты умираешь за меня (ты умираешь за меня, детка) |
| Te haces la inocente y lo sabes | Вы играете невиновным, и вы это знаете |
| Que va pasando el tiempo y es tarde | Это время проходит, и уже поздно |
| Quizás esto no estaba en los planes | Может этого не было в планах |
| Un día te esperé y no llegaste | Однажды я ждал тебя, и ты не пришел |
| Esa sensación que te comunica | Это чувство, которое сообщает вам |
| Tu cuerpo es adicción | твое тело зависимо |
| Está llena de dudas y prohibición | Он полон сомнений и запретов |
| Creo que hizo falta comunicación | мне кажется не хватило общения |
| Esa sensación que te comunica | Это чувство, которое сообщает вам |
| Tu cuerpo es adicción | твое тело зависимо |
| Está llena de dudas y prohibición | Он полон сомнений и запретов |
| Creo que hizo falta comunicación | мне кажется не хватило общения |
| Te sigues perdiendo | ты продолжаешь скучать |
| Buscarte, más no puedo | Ищу тебя, я больше не могу |
| Me tienes sediento (yeah) pensando en tu cuerpo | Ты заставляешь меня пить (да), думая о твоем теле |
| Nada es igual | Ничего подобного |
| Ven, volvamos a conversar | Приходите, поговорим еще |
| Animarte pa' conversar | Поощряйте вас говорить |
| Porque la verdad | потому что правда |
| Quiero saber dónde estarás (yeah, yeah) | Я хочу знать, где ты будешь (да, да) |
| Si en realidad quieras venir (no-oh) | Если ты действительно хочешь прийти (нет-о) |
| Ya volverás, yo lo presiento | Ты вернешься, я чувствую |
| Que a fuego lento mueres por mí (mueres por mí, bebé) | Что на медленном огне ты умираешь за меня (ты умираешь за меня, детка) |
| Quiero saber dónde estarás | Я хочу знать, где ты будешь |
| Si en realidad quieras venir | Если ты действительно хочешь прийти |
| Ya volverás, yo lo presiento | Ты вернешься, я чувствую |
| Que a fuego lento mueres por mí (mueres por mí) | Что на медленном огне ты умираешь за меня (ты умираешь за меня) |
| ¿Qué te hiciste querí'a? | Что ты сделал с собой? |
| ¿Qué-Qué te hiciste querí'a? | Что-что ты сделал с собой? |
Перевод текста песни Dónde Estarás - J. Balvin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dónde Estarás , исполнителя -J. Balvin
Песня из альбома: Vibras
В жанре:Поп
Дата выпуска:24.05.2018
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Universal Music Latino;
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 |