Перевод текста песни Syner - Izabell, Ary

Syner (оригинал)

E du redd nå?
Eg kan se det på deg
Se ka så har skjedd då, du sko vær der for meg
Har du gått deg vill nå?
En blindvei?
Ta meg til stedet der du va den sanne og alt det me va va okei
For du kan kje vær den som tar dette fra meg
For du sa du sko ta me alt det tebage
Og me sko vær i denne drømmen her samen
Men du e kje ekta når du e en aen
Eg kjenne kje blikket som nå stirre på meg
En fremmed i byen, du holdt deg kje vågen
Blei huså for smale, blei gadå for tomme?
E det lys i tunnel eller toget som komme?
Ahh, bare gjør meg verre, du ekke trygg her nå
Kveler meg med blikket, burde bedt deg gå
Si meg hva du ser nå
(Sei meg ka du ser nå)
En siste gang
Sa det vi sa, gjor det vi gjorde
(E det nå me gir faen?
Du blei en aen når me va i samen
Ka gjør me nå?)
Sa det vi sa, gjor det vi gjorde
(Sa det me sa, me gjor det me gjorde
Ah, kom igjen kom igjen)
Holde kortene tett og du vett eg har spelt de spelå her før deg
Høyne spele ditt lett, eg har sett taktikken din feile så prøv deg
Du har kje vridd et kort før, aldri satt et spel t ditt favør
Så ka har du på håndå når tiå e omme, og eg ska se de?
Si meg hva du ser nå
(Sei meg ka du ser nå)
En siste gang
Sa det vi sa, gjor det vi gjorde
(E det nå me gir faen?
Du blei en aen når me blei i samen
Ka gjør me nå?)
Sa det vi sa, gjor det vi gjorde
(Sa det me sa, me gjor det me gjorde
Ah, kom igjen kom igjen)
Si meg hva du ser, glitteret er som stjerner
Si meg hva du ser nå, nå som e forsvinn
Si meg hva du ser, glitteret er som stjerner
Si meg hva du ser nå, nå som e forsvinn
Me leve på det, fuck it me sveve fordet
Me leve på det, fuck it me sveve for
Me leve på det, fuck it me sveve fordet
Me leve på det, fuck it me sveve for
Sa det vi sa, gjor det vi gjorde
(E det nå me gir faen?
Du blei en aen når me blei i samen
Ka gjør me nå?)
Sa det vi sa, gjor det vi gjorde
(Sa det me sa, me gjor det me gjorde, ah)

(перевод)

Тебе теперь страшно?
я вижу это в тебе
Смотри, что случилось тогда, ты будешь там для меня.
Вы уже сбились с пути?
Тупик?
Отведи меня туда, где ты был настоящим, и все, чем мы были, было в порядке.
Потому что ты можешь быть тем, кто заберет это у меня.
Потому что ты сказал, что обувь возьмет с собой весь этот чайный пакетик.
И я буду в этом сне здесь вдвоем
Но ты не настоящий, когда ты один
Я чувствую взгляд, который сейчас смотрит на меня
Незнакомец в городе, ты не спал
Дом стал слишком узким, улица стала слишком пустой?
Свет в туннеле или поезд идет?
Ааа, сделай мне только хуже, теперь ты здесь не в безопасности
Задушив меня своим взглядом, я должен был попросить тебя уйти.
Скажи мне, что ты видишь сейчас
(Скажи мне, что ты сейчас смотришь)
В последний раз
Сказал, что мы сказали, делаем то, что мы сделали
(Теперь мне наплевать?
Ты стал глазом, когда мы были вместе
Ка мне сейчас?)
Сказал, что мы сказали, делаем то, что мы сделали
(Сказал то, что я сказал, мы делаем то, что делали
Ах, давай, давай)
Держите карты близко, и вы знаете, что я играл здесь в игры до вас
Легко повышайте свою игру, я видел, как ваша тактика терпела неудачу, так что попробуйте
Вы никогда раньше не крутили карты, никогда не делали ставку в свою пользу
Так что у вас есть под рукой, когда десять е omme, и я их увижу?
Скажи мне, что ты видишь сейчас
(Скажи мне, что ты сейчас смотришь)
В последний раз
Сказал, что мы сказали, делаем то, что мы сделали
(Теперь мне наплевать?
Ты стал одним, когда мы остались вместе
Ка мне сейчас?)
Сказал, что мы сказали, делаем то, что мы сделали
(Сказал то, что я сказал, мы делаем то, что делали
Ах, давай, давай)
Скажи мне, что ты видишь, блеск похож на звезды
Скажи мне, что ты видишь сейчас, теперь, когда e исчезает
Скажи мне, что ты видишь, блеск похож на звезды
Скажи мне, что ты видишь сейчас, теперь, когда e исчезает
Я живу на этом, черт возьми, мне парить фордет
Я живу на этом, черт возьми, я парю
Я живу на этом, черт возьми, мне парить фордет
Я живу на этом, черт возьми, я парю
Сказал, что мы сказали, делаем то, что мы сделали
(Теперь мне наплевать?
Ты стал одним, когда мы остались вместе
Ка мне сейчас?)
Сказал, что мы сказали, делаем то, что мы сделали
(Сказал, что я сказал, я делаю то, что я сделал, ах)