Перевод текста песни Oh My God - Ary

Oh My God (оригинал)

I go up when you go downwards
The pavement underneath our feet
You hold me down, you hold me down
Down enough that I can barely breathe
I go forward, so you go backwards
The distance growing in between
You let me down, you let me down
But every time you walk, I weep
Oh my god, what a sad story
The two of us on a lonely road
I don’t know what I wouldn’t give
To get back, back in your arms
When the day is over
Ask me why I lied to you
Isn’t it obvious you don’t like the truth?
Hey, common sense won’t cut us of the way
You’ll know that I’ve been standing right before you
Scared to breathe in case you blow away
Any day
Oh my god, what a sad story
The two of us on a lonely road
I don’t know what I wouldn’t give
To get back, back in your arms
When the day is over, yeah
Oh my god, what a sad story
The two of us on a lonely road
I don’t know what I wouldn’t give
To get back, back in your arms
When the day is over
I’ll go out while you go under
You’re burning up and breaking in
You love me now, you love me more than ever
Now that I’m standing in the doorway
Prettier than I have ever been
When the day…
Oh my god, what a sad story
The two of us on a lonely road
I don’t know what I wouldn’t give
To get back, back in your arms
When the day is over
Oh my god, what a sad story
The two of us on a lonely road
I don’t know what I wouldn’t give
To get back, back in your arms
When the day is over

О боже мой (перевод)

Я иду вверх, когда вы идете вниз
Тротуар под нашими ногами
Ты держишь меня, ты держишь меня
Достаточно вниз, чтобы я едва мог дышать
Я иду вперед, а ты назад
Расстояние, растущее между
Ты подвел меня, ты подвел меня
Но каждый раз, когда ты идешь, я плачу
Боже мой, какая грустная история
Мы вдвоем на одинокой дороге
Я не знаю, что бы я не дал
Чтобы вернуться, вернуться в твои объятия
Когда день закончился
Спроси меня, почему я солгал тебе
Разве не очевидно, что тебе не нравится правда?
Эй, здравый смысл не уберет нас с пути
Ты узнаешь, что я стоял прямо перед тобой
Страшно дышать, если тебя сдует
Любой день
Боже мой, какая грустная история
Мы вдвоем на одинокой дороге
Я не знаю, что бы я не дал
Чтобы вернуться, вернуться в твои объятия
Когда день закончится, да
Боже мой, какая грустная история
Мы вдвоем на одинокой дороге
Я не знаю, что бы я не дал
Чтобы вернуться, вернуться в твои объятия
Когда день закончился
Я выйду, пока ты погружаешься
Ты горишь и врываешься
Ты любишь меня сейчас, ты любишь меня больше, чем когда-либо
Теперь, когда я стою в дверях
Я красивее, чем когда-либо
Когда день…
Боже мой, какая грустная история
Мы вдвоем на одинокой дороге
Я не знаю, что бы я не дал
Чтобы вернуться, вернуться в твои объятия
Когда день закончился
Боже мой, какая грустная история
Мы вдвоем на одинокой дороге
Я не знаю, что бы я не дал
Чтобы вернуться, вернуться в твои объятия
Когда день закончился