Перевод текста песни Saudade daquilo - IZA

Saudade daquilo (оригинал)

Você parou e reparou
O meu coração pirou
Eu vi, eu vi
Você parou e reparou
O meu coração pirou
Eu vi
Ah, ninguém faz do jeito que você faz
Não dá pra parar, sempre quero mais
O que passou deixamos pra trás
Quero você aqui
E a gente faz assim
Olha pra mim
Vem aqui que eu tô afim
Tira o jeans
E me faz sentir
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ai que saudade daquilo (toma!)
Quando bate a vontade
Te beijo até tarde
Te pego e te deixo tranquilo
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ai que saudade daquilo (toma!)
Quando bate a vontade
Te beijo até tarde
Te pego e te deixo tranquilo
Vou te falar a verdade
Madrugada bate a saudade
Quando estiver tranquilo
Se lembra daquilo
Que é quase uma necessidade
E a vontade invade, sabe?
Atividade, sabe?
O teu cheiro no meu travesseiro
Eu queria que fosse a realidade
A saudade tá no modo hard
A vontade tá no modo hard
Posso pedir com carinho
Um beijo e um vinho lá em casa mais tarde?
A saudade tá no modo hard
A vontade tá no modo hard
Posso pedir com carinho
Um beijo e um vinho lá em casa mais tarde?
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ai que saudade daquilo (toma!)
Quando bate a vontade
Te beijo até tarde
Te pego e te deixo tranquilo
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ai que saudade daquilo (toma!)
Quando bate a vontade
Te beijo até tarde
Te pego e te deixo tranquilo
Olha pra mim
Vem aqui que eu tô afim
Tira o jeans
E me faz sentir
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ai que saudade daquilo (toma!)
Quando bate a vontade
Te beijo até tarde
Te pego e te deixo tranquilo
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ai que saudade daquilo (toma!)
Quando bate a vontade
Te beijo até tarde
Te pego e te deixo tranquilo
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ai que saudade daquilo (toma!)
Quando bate a vontade
Te beijo até tarde
Te pego e te deixo tranquilo
Ai que saudade daquilo (o que é?)
Ai que saudade daquilo (toma!)
Quando bate a vontade
Te beijo até tarde
Te pego e te deixo tranquilo
Você parou e reparou
O meu coração pirou
Eu vi, eu vi
Você parou e reparou
O meu coração pirou
Eu vi

Тоска от того, (перевод)

Вы остановились и заметили
Мое сердце сошло с ума
Я видел, я видел
Вы остановились и заметили
Мое сердце сошло с ума
я видел
Ах, никто не делает это так, как ты
Не могу остановиться, я всегда хочу большего
Что случилось, что мы оставили позади
я хочу чтобы ты был здесь
И мы делаем это так
Посмотри на меня
Иди сюда, я в этом
сними джинсы
И заставляет меня чувствовать
О, как я скучаю по этому (что это?)
О, я скучаю по этому (возьми!)
Когда он попадает в волю
я целую тебя поздно
Я поймаю тебя и оставлю тебя в покое
О, как я скучаю по этому (что это?)
О, я скучаю по этому (возьми!)
Когда он попадает в волю
я целую тебя поздно
Я поймаю тебя и оставлю тебя в покое
я скажу тебе правду
Рассвет побеждает тоску
когда спокойно
Помните, что
что почти необходимость
И воля вторгается, понимаете?
Активность, понимаешь?
Твой запах на моей подушке
Я хочу, чтобы это было реальностью
Отсутствует в сложном режиме
Воля находится в жестком режиме
Я могу спросить с любовью
Поцелуй и вино дома позже?
Отсутствует в сложном режиме
Воля находится в жестком режиме
Я могу спросить с любовью
Поцелуй и вино дома позже?
О, как я скучаю по этому (что это?)
О, я скучаю по этому (возьми!)
Когда он попадает в волю
я целую тебя поздно
Я поймаю тебя и оставлю тебя в покое
О, как я скучаю по этому (что это?)
О, я скучаю по этому (возьми!)
Когда он попадает в волю
я целую тебя поздно
Я поймаю тебя и оставлю тебя в покое
Посмотри на меня
Иди сюда, я в этом
сними джинсы
И заставляет меня чувствовать
О, как я скучаю по этому (что это?)
О, я скучаю по этому (возьми!)
Когда он попадает в волю
я целую тебя поздно
Я поймаю тебя и оставлю тебя в покое
О, как я скучаю по этому (что это?)
О, я скучаю по этому (возьми!)
Когда он попадает в волю
я целую тебя поздно
Я поймаю тебя и оставлю тебя в покое
О, как я скучаю по этому (что это?)
О, я скучаю по этому (возьми!)
Когда он попадает в волю
я целую тебя поздно
Я поймаю тебя и оставлю тебя в покое
О, как я скучаю по этому (что это?)
О, я скучаю по этому (возьми!)
Когда он попадает в волю
я целую тебя поздно
Я поймаю тебя и оставлю тебя в покое
Вы остановились и заметили
Мое сердце сошло с ума
Я видел, я видел
Вы остановились и заметили
Мое сердце сошло с ума
я видел