Перевод текста песни Home - Ivy & Gold

Home (оригинал)

The curtain is closing tonight
(The curtain is closing tonight)
But I still can’t make any sense of my mind
(No sense of my mind)
I know, yes, I know
I’ve had a lot of time
But it just keeps on passing me by and by
I can’t get you out of my head
Go away so I can think of him instead
My body aches and my mind is numb
And I can’t just go it alone
I don’t want another house to call home
Well, I’ll just soldier on alone
(I'll soldier on alone)
Oh how I wish that there was somewhere to go
(There's nowhere to go)
I know, yes, I know I’m always wrong
And that this has been going on
For far too long
I can’t get you out of my head
Go away so I can think of him instead
My body aches, and my mind is numb
And I can’t just go it alone
I don’t want another house to call home
I can’t go through this again
Be the one broken on the floor
How come you never wanted more, never wanted more
You never wanted more
I can’t go through this again
Be the one broken on the floor
How come you never wanted more, never wanted more
Never wanted more
You never wanted more
You never wanted more
I can’t just go it alone
I don’t want another house to call home

Главная (перевод)

Занавес закрывается сегодня вечером
(Занавес закрывается сегодня вечером)
Но я все еще не могу понять, что у меня на уме
(Нет чувства моего разума)
Я знаю, да, я знаю
У меня было много времени
Но это просто продолжает проходить мимо меня и мимо
Я не могу выкинуть тебя из головы
Уходи, чтобы вместо этого я могла думать о нем
Мое тело болит, и мой разум онемеет
И я не могу просто сделать это в одиночку
Я не хочу, чтобы другой дом звонил домой
Ну, я просто буду солдатом один
(Я буду солдатом один)
О, как я хочу, чтобы было куда идти
(Деваться некуда)
Я знаю, да, я знаю, что всегда ошибаюсь
И что это продолжается
Слишком долго
Я не могу выкинуть тебя из головы
Уходи, чтобы вместо этого я могла думать о нем
Мое тело болит, и мой разум онемеет
И я не могу просто сделать это в одиночку
Я не хочу, чтобы другой дом звонил домой
Я не могу пройти через это снова
Будь разбитым на полу
Почему ты никогда не хотел большего, никогда не хотел большего
Вы никогда не хотели большего
Я не могу пройти через это снова
Будь разбитым на полу
Почему ты никогда не хотел большего, никогда не хотел большего
Никогда не хотел большего
Вы никогда не хотели большего
Вы никогда не хотели большего
Я не могу просто сделать это в одиночку
Я не хочу, чтобы другой дом звонил домой