Перевод текста песни Headlights - Ivy & Gold

Headlights (оригинал)

In this smoke filled room we move
Drunk on love and high fumes
Oh you’re twisting me like a rope
Oh you’re trying to stop the flow
Oh you’re playing with my mind
Oh trying to get inside
You’re playing with my mind
You’re playing with my mind
You’re playing with my mind
I know I will finish last but you won’t let me go
And I know I won’t be the first one waiting on my own
Here we are, you caught me in your headlights
Here we are, we only have tonight
Love can be so
Love can be so unkind
So unkind
Here we are, at your feet
Here we are, falling deep
Love can be so
Love can be so unkind
So unkind
When you haven’t said enough
Push me to the edge and say it more than once
I let you under my skin
You knew how to get in
Oh, what makes us so blind?
When the truth is easy to find
Stop playing with my mind
Stop playing with my mind
Stop playing with my mind
I know I will finish last but you won’t let me go
And I know I won’t be the first one waiting on my own
Here we are, you caught me in your headlights
Here we are, we only have tonight
Love can be so
Love can be so unkind
So unkind
Here we are, you caught me in your headlights
(here we are, falling deep)
Here we are, you caught me in your headlights
(so unkind)
Here we are, you caught me in your headlights
Here we are, you caught me in your headlights
Here we are, you caught me in your headlights
Here we are
Here we are
Here we are, you caught me in your headlights
Here we are, we only have tonight
Love can be so
Love can be so unkind
So unkind
Here we are, at your feet
Here we are, falling deep
Love can be so
Love can be so unkind
So unkind
Here we are, you caught me in your headlights
Here we are, we only have tonight
Love can be so
Love can be so unkind
So unkind
Here we are, at your feet
Here we are, falling deep
Love can be so
Love can be so unkind
So unkind

Фары (перевод)

В этой прокуренной комнате мы движемся
Пьяный от любви и высоких паров
О, ты скручиваешь меня, как веревку
О, ты пытаешься остановить поток
О, ты играешь с моим разумом
О, пытаясь попасть внутрь
Ты играешь с моим разумом
Ты играешь с моим разумом
Ты играешь с моим разумом
Я знаю, что закончу последним, но ты не отпустишь меня
И я знаю, что не буду первым, кто будет ждать один
Вот и мы, ты поймал меня в своих фарах
Вот и мы, у нас есть только сегодня
Любовь может быть такой
Любовь может быть такой недоброй
Так недобрый
Мы здесь, у ваших ног
Вот и мы, падаем глубоко
Любовь может быть такой
Любовь может быть такой недоброй
Так недобрый
Когда вы не сказали достаточно
Подтолкни меня к краю и скажи это не раз
Я позволил тебе под моей кожей
Вы знали, как войти
О, что делает нас такими слепыми?
Когда правду легко найти
Хватит играть с моим разумом
Хватит играть с моим разумом
Хватит играть с моим разумом
Я знаю, что закончу последним, но ты не отпустишь меня
И я знаю, что не буду первым, кто будет ждать один
Вот и мы, ты поймал меня в своих фарах
Вот и мы, у нас есть только сегодня
Любовь может быть такой
Любовь может быть такой недоброй
Так недобрый
Вот и мы, ты поймал меня в своих фарах
(вот мы, падаем глубоко)
Вот и мы, ты поймал меня в своих фарах
(так недобро)
Вот и мы, ты поймал меня в своих фарах
Вот и мы, ты поймал меня в своих фарах
Вот и мы, ты поймал меня в своих фарах
Мы здесь
Мы здесь
Вот и мы, ты поймал меня в своих фарах
Вот и мы, у нас есть только сегодня
Любовь может быть такой
Любовь может быть такой недоброй
Так недобрый
Мы здесь, у ваших ног
Вот и мы, падаем глубоко
Любовь может быть такой
Любовь может быть такой недоброй
Так недобрый
Вот и мы, ты поймал меня в своих фарах
Вот и мы, у нас есть только сегодня
Любовь может быть такой
Любовь может быть такой недоброй
Так недобрый
Мы здесь, у ваших ног
Вот и мы, падаем глубоко
Любовь может быть такой
Любовь может быть такой недоброй
Так недобрый