Перевод текста песни Treehouse - Ivory Tower

Treehouse - Ivory Tower
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Treehouse, исполнителя - Ivory Tower. Песня из альбома Beyond the Stars, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 27.04.2000
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Английский

Treehouse

(оригинал)
Mother hold me.
I think I need to cry
Father help me.
I have to get things right
Sorry son, sorry honey.
Ain’t got time to worry
Was afraid of these answers.
I fell into a stare
Today I’m standing at the house where I grew up
Mother’s dead.
Father too
The fear is still here
And I look up the tree in front of me
Watching the treehouse father built for me
I’m climbing in
The fear just flies away
All my senses obey
Lovely creatures guide my way
They teach me how to cry
How to get all things right
How you learn to love the night
I wonder how it comes.
Is this my second chance
Tell me am I dreaming or lost inside time
I pass the parts of life.
It really cuts me like knife
I see my life in ruins.
The world around me turms
Surrounded by angels I reach a special point
Above me my parents I look at with delight
Suddenly I see so clear
Hate just turns to understanding
Sweat on my skin as I awake from my dream
Throught the dust I see the treehouse
And memories are coming back again
Now I stand here at their grave.
I’m crying
I’ve learned to forgive and to love
I’m watching sunset’s beautiful horizon
The evil’s lost the good has won tonight
Seasons change and tides have turned
No one can deny his own changes
When I’m down I know a place
To wash away the sins I’ve perpetrated
I’ve learned to forgive and to love

Древесный домик

(перевод)
Мать, держи меня.
Я думаю, мне нужно плакать
Отец помоги мне.
Я должен все исправить
Прости, сынок, прости, милый.
У меня нет времени беспокоиться
Боялся этих ответов.
я посмотрел
Сегодня я стою у дома, где я вырос
Мать мертва.
Отец тоже
Страх все еще здесь
И я смотрю на дерево передо мной
Смотрю, как отец построил для меня домик на дереве.
я забираюсь
Страх просто улетает
Все мои чувства подчиняются
Прекрасные существа ведут мой путь
Они учат меня плакать
Как сделать все правильно
Как научиться любить ночь
Интересно, как это происходит.
Это мой второй шанс
Скажи мне, я сплю или потерялся во времени
Я передаю части жизни.
Это действительно режет меня, как нож
Я вижу свою жизнь в руинах.
Мир вокруг меня переворачивается
В окружении ангелов я достигаю особой точки
Надо мной мои родители, на которых я смотрю с восторгом
Внезапно я вижу так ясно
Ненависть просто превращается в понимание
Пот на моей коже, когда я просыпаюсь от своего сна
Сквозь пыль я вижу домик на дереве
И воспоминания возвращаются снова
Теперь я стою здесь, у их могилы.
Я плачу
Я научился прощать и любить
Я смотрю на красивый горизонт заката
Зло проиграло, сегодня добро победило
Сезоны меняются, и приливы повернулись
Никто не может отрицать свои изменения
Когда мне плохо, я знаю место
Чтобы смыть грехи, которые я совершил
Я научился прощать и любить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Child of Burden 2011
When Thoughts Are Running Wild 2000
Beyond the Stars 2000
Hands to the Sky 2011
Loss 2011
Moments of Delight 2011
Wailing Wall 2011
Expelled from Heaven 2011
Foreboding 2000
Secret in Me 2000
Peeping Tom 2000
Game of Life 2000
Blinded 1998
We're Lost 2011
She 1998
Silence 2000
One Life in Asia 1998
Spring 1998
Falling Leaves 1998
Alive 1998

Тексты песен исполнителя: Ivory Tower