Перевод текста песни Moments of Delight - Ivory Tower

Moments of Delight (оригинал)

Since was born into this world
I’ve been longing to take my place
But every chair that I reached seemed engaged
Everyone said I shouldn’t be there
If life was a movie and I were the headliner
Would the audience celebrate me?
This is one question of thousands and millions
That has been torturing me
I’m digging down, down, digging down, down
Close to the abyss I fall back into habits
In a nutshell … It breaks my fall
Didn’t want to hear clever advice
Always thought mine was the best of all
Tried to prove black is white, changed the day into
night
Hurt without noticing it In the end of it all remains nothing at all
But loneliness and infinite fall
I’m digging down, down, digging down, down
But when you feel the love is there
You’re overwhelmed, your hearts aware
These are the days of peaceful life
These are the moments of delight
Over the day my shadow are haunting me Afraid of the whole world around
Hard on the surface but weakness there under
Flavored with fear to the core

Моменты восторга (перевод)

Так как родился в этом мире
Я очень хотел занять свое место
Но каждый стул, до которого я дотягивался, казался занятым
Все говорили, что меня там быть не должно
Если бы жизнь была фильмом, а я был бы хедлайнером
Будут ли зрители чествовать меня?
Это один вопрос из тысяч и миллионов
Это мучило меня
Я копаю вниз, вниз, копаю вниз, вниз
Близко к пропасти я возвращаюсь к привычкам
В двух словах ... Это ломает мое падение
Не хотел слышать умный совет
Всегда думал, что мой был лучшим из всех
Пытался доказать, что черное это белое, превратил день в
ночь
Больно, не замечая этого, в конце концов, все остается ничем.
Но одиночество и бесконечное падение
Я копаю вниз, вниз, копаю вниз, вниз
Но когда вы чувствуете, что любовь есть
Вы поражены, ваши сердца знают
Это дни мирной жизни
Это моменты восторга
В течение дня моя тень преследует меня Боится всего мира вокруг
Жесткий на поверхности, но слабость внутри
Приправленный страхом до мозга костей