Перевод текста песни Beyond the Stars - Ivory Tower

Beyond the Stars (оригинал)

Everything around me seems unreal
It’s not the way I used to feel
I try to stop the pounding of my heart
Any kind of pains get nip in the bud
Familiar places passing by
I seem to fly
All the memories of the past
Don’t mean a thing
Where am I now
Where will I go
Timeless, painless
There is magic in my mind
As I fly beyond the stars
Will I die, will I live again
When I fly beyond the stars
Honesty, security
Are guiding me
Familiar faces satisfy
My question way
Where am I now
Where will I go
Timeless, painless
There is magic in my mind
As I fly beyond the stars
Will I die, will I live again
When I fly beyond the stars

За звездами (перевод)

Все вокруг меня кажется нереальным
Это не так, как я привык чувствовать
Я пытаюсь остановить стук своего сердца
Любые боли купируются в зародыше
Знакомые места проплывают мимо
я, кажется, летаю
Все воспоминания о прошлом
Ничего не значит
Где я сейчас
Куда я пойду
Безвременный, безболезненный
В моем уме есть магия
Когда я лечу за пределы звезд
Я умру, буду ли я жить снова
Когда я лечу за пределы звезд
Честность, безопасность
ведут меня
Знакомые лица удовлетворяют
Мой вопрос
Где я сейчас
Куда я пойду
Безвременный, безболезненный
В моем уме есть магия
Когда я лечу за пределы звезд
Я умру, буду ли я жить снова
Когда я лечу за пределы звезд