Перевод текста песни Today Is Yesterday's Tomorrow - It Prevails

Today Is Yesterday's Tomorrow (оригинал)

Though hard times seem to be pressed against us,
I see a light ahead now,
And the time has come for each of us to go,
And learn,
And become what we have been dreaming of.
Just get me out.
Today is yesterday’s tomorrow,
And we might not be here tomorrow.
We have to make the best of every second we have.
This could be the last time I breathe in.
That I breathe in.
That I breathe in.
That I breathe in.
Because there are things upon this earth
we as human beings are not meant to endure,
like being subject to an overall judgmental society.
It makes me sick to know that my life will be
represented by the world we are in now.
Get me out.
Just get me out of this world.
This is something that I fear time cannot heal for me.
Everyday it’s getting harder to find the energy.
Get me out.
Just get me out of this world.
This is something that I fear time cannot heal for me.
Everyday it’s getting harder to find the energy.
Today is yesterday’s tomorrow,
And we might not be here tomorrow.
We have to make the best of every second we have.
This could be the last time I (we) breathe in.
It makes us sick to know that our lives will be
represented by this world that we are existing in now.
(Get me out, get me out, get me out.)
It makes us sick to know that our lives will be
represented by this world that we are existing in now.
(Get me out, get me out, get me out.)

Сегодня - Это Вчерашнее Завтра. (перевод)

Хотя тяжелые времена, похоже, надвигаются на нас,
Я вижу впереди свет,
И пришло время каждому из нас уйти,
И учиться,
И стать тем, о чем мы мечтали.
Просто вытащи меня.
Сегодня это вчерашнее завтра,
И нас может не быть здесь завтра.
Мы должны максимально использовать каждую секунду, которая у нас есть.
Это может быть последний раз, когда я вдыхаю.
Что я вдыхаю.
Что я вдыхаю.
Что я вдыхаю.
Потому что на этой земле есть вещи
мы, люди, не должны терпеть,
как подчинение общему осуждающему обществу.
Меня тошнит от осознания того, что моя жизнь будет
представлен миром, в котором мы находимся сейчас.
Вытащи меня.
Просто забери меня из этого мира.
Боюсь, это то, что время не может мне излечить.
С каждым днем ​​становится все труднее находить энергию.
Вытащи меня.
Просто забери меня из этого мира.
Боюсь, это то, что время не может мне излечить.
С каждым днем ​​становится все труднее находить энергию.
Сегодня это вчерашнее завтра,
И нас может не быть здесь завтра.
Мы должны максимально использовать каждую секунду, которая у нас есть.
Это может быть последний раз, когда я (мы) вдыхаем.
Нам больно осознавать, что наша жизнь будет
представлен этим миром, в котором мы существуем сейчас.
(Вытащите меня, вытащите меня, вытащите меня.)
Нам больно осознавать, что наша жизнь будет
представлен этим миром, в котором мы существуем сейчас.
(Вытащите меня, вытащите меня, вытащите меня.)