Перевод текста песни Las Tumbas - Ismael Rivera

Las Tumbas (оригинал)

Recoge mi hijo
Mira que vas pa' la calle
Dile a Pancho
Que me mande algo pa' la comisaría
Ave Maria títere, que «breike»
Coro:
De las Tumbas quiero irme
No sé cuando pasará
Las tumbas son pa' los muertos
Y de muerto no tengo na
Cuando yo saldré, de ésta prisión
Que me tortura, me tortura mi corazón
Si sigo aquí, enloqueceré.
Suelta!
Ya las tumbas son crucificción
Monotonía, monotonía, cruel dolor
Si sigo aquí, enloqueceré
Cuando yo saldré, de ésta prisión
Que me tortura, me tortura mi corazón
Si sigo aquí, enloqueceré
Ya que mira pero ya las tumbas son crucificción
Monotonía, monotonía, mira cruel dolor
Si sigo aquí, enloqueceré.
Suelta!
Dale pa’lante preso humilde
Recoge, ya te dije que te vas
Maria títere parece que estás bien acostubraito, ah
Dale pa' la calle
Te tenian bien mangao.
Suelta!

могила (перевод)

забрать моего сына
Смотри, ты идешь на улицу
Скажи Панчо
Пришлите мне что-нибудь в полицейский участок
Радуйся, Мария, марионетка, что за "брейк"
Припев:
Из гробниц я хочу уйти
Я не знаю, когда это произойдет
Могилы для мертвых
И когда я умру, у меня ничего не будет
Когда я выйду из этой тюрьмы
Это мучает меня, мое сердце мучает меня
Если я останусь здесь, я сойду с ума.
Свободный!
Уже в могилах распятие
Однообразие, однообразие, жестокая боль
Если я все еще здесь, я сойду с ума
Когда я выйду из этой тюрьмы
Это мучает меня, мое сердце мучает меня
Если я все еще здесь, я сойду с ума
Так как глядишь но уже гробницы распятые
Однообразие, однообразие, посмотри на жестокую боль
Если я останусь здесь, я сойду с ума.
Свободный!
Dale pa'lante скромный заключенный
Подними трубку, я уже сказал тебе, что ты уходишь
Марионетка Мария, кажется, ты к ней хорошо привыкла, ах
Отдай на улицу
У них был ты хорошо mangao.
Свободный!