| y el respeto que tenias y todo fue una fantasía.
| и уважение, которое у вас было, и все это было фантазией.
|
| Se te acabó, ya tu amor se terminó
| Все кончено, твоя любовь закончилась
|
| es un producto caducado, y yo quedo enamorado.
| это просроченный продукт, и я влюбляюсь.
|
| Ya, ya, tu amor se terminó
| Я, я, твоя любовь закончилась
|
| ya todo se acabó
| все окончено
|
| Ya, ya, mataste todo lo lindo que sentía por ti (que sentía por ti).
| Я, я, ты убил все прекрасное, что я чувствовал к тебе (я чувствовал к тебе).
|
| Se acabó todo el amor que tu sentías
| Вся любовь, которую вы чувствовали, закончилась
|
| caducó todo el respeto que tu me tenías.
| Все уважение, которое у тебя было ко мне, истекло.
|
| Como un producto con su fecha de elaboración
| Как продукт с датой производства
|
| que con el tiempo llega a su expiración.
| который в конечном итоге достигает своего истечения.
|
| Lo que no vale hay que tirarlo a la basura
| То, что того не стоит, должно быть выброшено на помойку
|
| perdoname si utilizo frases dura.
| простите меня, если я использую резкие выражения.
|
| Pero contigo me intoxicaré
| Но с тобой я опьянею
|
| aunque si te extrañaré.
| хотя я буду скучать по тебе.
|
| Hubieras acabado conmigo
| ты бы меня прикончил
|
| antes de engañarme así.
| прежде чем ты меня так обманываешь.
|
| Hubieras evitado, ese gran amor
| Ты бы избежал, той великой любви
|
| que hoy siento por ti.
| что сегодня я чувствую к тебе.
|
| Acabas con mi vida
| ты покончил с моей жизнью
|
| solo dices que quieres estar sin mi.
| Ты просто говоришь, что хочешь быть без меня.
|
| Me tomas como un tonto
| ты принимаешь меня за дурака
|
| se que ahora, tu estás con el.
| Я знаю, что сейчас ты с ним.
|
| Ya, ya, tu amor se terminó
| Я, я, твоя любовь закончилась
|
| ya todo se acabó.
| все окончено.
|
| Ya, ya, mataste todo lo lindo que sentía por ti.
| Теперь, сейчас, ты убил все прекрасное, что я чувствовал к тебе.
|
| Ehh!
| Привет!
|
| Ya, ya, tu amor se terminó
| Я, я, твоя любовь закончилась
|
| ya todo se acabó.
| все окончено.
|
| Ya, ya, mataste todo lo lindo que sentía por ti.
| Теперь, сейчас, ты убил все прекрасное, что я чувствовал к тебе.
|
| (Dedicado para todas las mujeres lindas de latino-américa)
| (Посвящается всем красивым женщинам Латинской Америки)
|
| Paolo Plaza, El Troyano Waldokinc & Carlitos Torres
| Паоло Плаза, Троянец Валдокинц и Карлитос Торрес
|
| sue-suelta.
| судиться свободно
|
| Como fue que te viniste a torcer (torcer)
| Как вы пришли к твист (твист)
|
| si yo te daba toditito mi querer (querer).
| если бы я отдал тебе всю свою любовь (любовь).
|
| Pero ya, dejemos todo en un pasado
| Но теперь оставим все в прошлом
|
| porque tu amor es un producto caducado.
| потому что твоя любовь - просроченный продукт.
|
| Tu amor es un producto caducado
| Твоя любовь - просроченный продукт
|
| (Aunque me quedo muy enamorao')
| (Хотя я очень влюбляюсь)
|
| Tu amor es un producto caducado
| Твоя любовь - просроченный продукт
|
| (Me alejaré de ti y borraré de mi todo ese lindo pasado)
| (Я уйду от тебя и сотру из себя все прекрасное прошлое)
|
| Tu amor es un producto caducado
| Твоя любовь - просроченный продукт
|
| (Que te vaya bonito, y que te digan que yo ya no existo)
| (Удачи вам, и пусть вам скажут, что меня больше нет)
|
| Tu amor es un producto caducado
| Твоя любовь - просроченный продукт
|
| (Ojalá y ojalá que no quiera regresar)
| (Я надеюсь и надеюсь, что он не захочет вернуться)
|
| Tu amor es un producto caducado
| Твоя любовь - просроченный продукт
|
| (Tu amor es un producto, un producto caducado)
| (Твоя любовь — это продукт с истекшим сроком годности)
|
| Tu amor es un producto caducado
| Твоя любовь - просроченный продукт
|
| (Lailarile, Lailarila) | (Лайлариле, Лайларила) |