Перевод текста песни Bad Guy - Islander

Bad Guy (оригинал)

You always keep me guessing
Where you are and where you’ve been
You call this obsession
But I swear that I am innocent
I wanna know if you’re okay
I need to hear you say that you’re alright, yeah
I wanna know if you’re okay
I need to hear you say that you’re alright
This is something that I don’t wanna say
But I’m gonna say it
You better believe it
This is just something that I don’t wanna say
But I’m gonna say
See the way you’ve been living
I see the opportunities given
I know you wanna make your own decisions
You say you wanna be free
But keep telling me what I’m missing
I’m telling you that it’s you
It’s always been you
I wanna know if you’re okay
I need to hear you say that you’re alright, yeah
I wanna know if you’re okay
I need to hear you say that you’re alright
This is something that I don’t wanna say
But I’m gonna say it
You better believe it
This is just something that I don’t wanna say
But I’m gonna say it
You always take me for a fool
And you always make me feel your suffering
You always take me for a fool, oh
And I’m starting to wonder why you’re trying to be tough
Cause the life that you’re after, it’ll never be enough
Don’t know the melodies and no, no, not at all
This is something that I don’t wanna say
But I’m gonna say it
You better believe it
This is just something that I don’t wanna say
But I’m gonna say it
Tell me why, I always have to play
Why
Tell me why, I always have to play the bad guy

Плохой Парень (перевод)

Ты всегда заставляешь меня гадать
Где вы находитесь и где вы были
Вы называете это одержимостью
Но я клянусь, что я невиновен
Я хочу знать, в порядке ли ты
Мне нужно услышать, как ты говоришь, что ты в порядке, да
Я хочу знать, в порядке ли ты
Мне нужно услышать, как ты говоришь, что ты в порядке
Это то, что я не хочу говорить
Но я скажу это
Тебе лучше поверить в это
Это просто то, что я не хочу говорить
Но я скажу
Посмотрите, как вы жили
Я вижу предоставленные возможности
Я знаю, ты хочешь принимать собственные решения
Вы говорите, что хотите быть свободным
Но продолжай говорить мне, чего мне не хватает
Я говорю тебе, что это ты
Это всегда был ты
Я хочу знать, в порядке ли ты
Мне нужно услышать, как ты говоришь, что ты в порядке, да
Я хочу знать, в порядке ли ты
Мне нужно услышать, как ты говоришь, что ты в порядке
Это то, что я не хочу говорить
Но я скажу это
Тебе лучше поверить в это
Это просто то, что я не хочу говорить
Но я скажу это
Ты всегда принимаешь меня за дурака
И ты всегда заставляешь меня чувствовать твои страдания
Ты всегда принимаешь меня за дурака, о
И я начинаю задаваться вопросом, почему ты пытаешься быть крутым
Потому что жизни, которой ты хочешь, никогда не будет достаточно
Не знаю мелодий и нет, нет, совсем нет
Это то, что я не хочу говорить
Но я скажу это
Тебе лучше поверить в это
Это просто то, что я не хочу говорить
Но я скажу это
Скажи мне, почему, я всегда должен играть
Почему
Скажи мне, почему, я всегда должен играть плохого парня