Перевод текста песни Darkness - Islander

Darkness (оригинал)

I’m into darkness
I’m into darkness
I’m disobedient, quick to speak, and slow to listen
I don’t care what you’ve got to say
I’m friends with all my demons
I won’t tell you what we’re scheming
You’ll regret it if you look my way
I’m into blood, and fire
I have devilish desires
Violence and destruction is my favorite game
I’m into lust, flesh, and the cheapest kind of sex
I don’t even need to know your name
I’m into darkness, darkness
Stay away from the light
Gotta keep out of sight
Turn the lights off
Get down
Hide away
I’m best friends with the night
I’m into darkness, darkness
Choose death over life
Cut my arm with the knife
Where’s the blood at?
Black cat, witchcraft
I’m about to take another life
I’m a slave to the bottle
Indulge like there’s no tomorrow
My desires can’t be tamed
I don’t feel the same as you do
I’m friends with Mama Voodoo
I’m the dirtiest player in the game
I’m in love with money and power
I’m the sweetest kind of sour
I’m so high, I can’t even feel my face
I’m into death and murder
I’m a casket connoisseur
I hate love, but I love to hate
I’m into darkness, darkness
Stay away from the light
Gotta keep out of sight
Turn the lights off
Get down
Hide away
I’m best friends with the night
I’m into darkness, darkness
Choose death over life
Cut my arm with the knife
Where’s the blood at?
Black cat, witchcraft
I’m about to take another life
I’m into darkness, darkness
Stay away from the light
Gotta keep out of sight
Turn the lights off
Get down
Hide away
I’m best friends with the night
I’m into darkness, darkness
Choose death over life
Cut my arm with the knife
Where’s the blood at?
Black cat, witchcraft
I’m about to take another life
You can’t change me 'cause this is who I am
Don’t try to change me 'cause this is who I am
You can’t change me
Don’t try to change me
'Cause this is who I am
Don’t try to change me
You can’t change me
'Cause this is who I am
(What's wrong with me?)
You can’t change me
Don’t try to change me
'Cause this is who I am
You can’t change me
Don’t try to change me
'Cause this is who I am
Shut up
Change me
Don’t try to change me
I said this is who I am
Don’t you get it?
Change me
Don’t try to change me
'Cause this is who I am

Темнота (перевод)

я во тьме
я во тьме
Я непослушный, быстро говорю и медленно слушаю
Мне все равно, что ты хочешь сказать
Я дружу со всеми своими демонами
Я не скажу вам, что мы замышляем
Ты пожалеешь, если посмотришь в мою сторону
Я в крови и огне
у меня дьявольские желания
Насилие и разрушение - моя любимая игра
Я люблю похоть, плоть и самый дешевый секс
Мне даже не нужно знать твое имя
Я во тьме, тьме
Держись подальше от света
Должен держаться вне поля зрения
Выключить свет
Спускаться
Спрятаться
Я лучший друг ночи
Я во тьме, тьме
Выбирай смерть вместо жизни
Порежьте мне руку ножом
Где кровь?
Черная кошка, колдовство
Я собираюсь взять еще одну жизнь
Я раб бутылки
Побалуйте себя, как будто завтра не наступит
Мои желания не могут быть приручены
Я не чувствую то же, что и ты
Я дружу с Мамой Вуду
Я самый грязный игрок в игре
Я влюблен в деньги и власть
Я самый сладкий из кислых
Я так под кайфом, что даже не чувствую своего лица
Я в смерти и убийстве
Я знаток шкатулок
Я ненавижу любовь, но я люблю ненавидеть
Я во тьме, тьме
Держись подальше от света
Должен держаться вне поля зрения
Выключить свет
Спускаться
Спрятаться
Я лучший друг ночи
Я во тьме, тьме
Выбирай смерть вместо жизни
Порежьте мне руку ножом
Где кровь?
Черная кошка, колдовство
Я собираюсь взять еще одну жизнь
Я во тьме, тьме
Держись подальше от света
Должен держаться вне поля зрения
Выключить свет
Спускаться
Спрятаться
Я лучший друг ночи
Я во тьме, тьме
Выбирай смерть вместо жизни
Порежьте мне руку ножом
Где кровь?
Черная кошка, колдовство
Я собираюсь взять еще одну жизнь
Ты не можешь изменить меня, потому что я такой
Не пытайся изменить меня, потому что я такой
Ты не можешь изменить меня
Не пытайся изменить меня
Потому что это я
Не пытайся изменить меня
Ты не можешь изменить меня
Потому что это я
(Что со мной не так?)
Ты не можешь изменить меня
Не пытайся изменить меня
Потому что это я
Ты не можешь изменить меня
Не пытайся изменить меня
Потому что это я
Замолчи
Измени меня
Не пытайся изменить меня
Я сказал, что это я
Вы не понимаете?
Измени меня
Не пытайся изменить меня
Потому что это я