Перевод текста песни New Wave - Islander

New Wave (оригинал)

We must take it or leave it
'Cause this won’t last forever
The invincible summer
Is crashing in
Why are you so terrified?
Didn’t you see it coming?
Why are you so terrified?
Didn’t you see it?
(see it)
Don’t feel sorry for me
Don’t feel sorry for me
No!
'Cause I love this new wave
I love this new wave
We are melting away like a dream
So wake up
And this world isn’t what it seems, it’s time to wake up
Why are you look so terrified
Didn’t you see it coming?
Yeah, you look so terrified
What did you see?
Don’t feel sorry for me
Don’t feel sorry for me
No!
'Cause I love this new wave
I love this new wave
It’s all ending
Right in front of you eyes
It’s all ending
Right in front of you eyes!
This could be the last time we speak
Are you okay with that?
I hope you feel the same
Yeah, I hope you feel the same
Because some bad things, they can last forever
Thought that we were living
While the skin rotted off our bones
Yeah the skin rotted off our bones
Yeah the skin rotted off our bones
Oh I love this new wave
I love this new wave
It’s all ending
Right in front of your eyes
It’s all ending
Right in front of your eyes!
Blood!
Fills the earth!
Blood!

Новая волна (перевод)

Мы должны принять это или оставить
Потому что это не будет длиться вечно
Непобедимое лето
Сбой в
Почему ты так напуган?
Разве вы не видели, как это происходит?
Почему ты так напуган?
Разве ты не видел?
(видеть это)
Не жалей меня
Не жалей меня
Нет!
Потому что я люблю эту новую волну
Мне нравится эта новая волна
Мы таем, как сон
Так что проснись
И этот мир не такой, каким кажется, пора просыпаться
Почему ты выглядишь таким напуганным?
Разве вы не видели, как это происходит?
Да, ты выглядишь таким напуганным
Что ты видел?
Не жалей меня
Не жалей меня
Нет!
Потому что я люблю эту новую волну
Мне нравится эта новая волна
Это все конец
Прямо перед глазами
Это все конец
Прямо на ваших глазах!
Это может быть последний раз, когда мы говорим
Вы согласны с этим?
Я надеюсь, вы чувствуете то же самое
Да, я надеюсь, ты чувствуешь то же самое
Потому что некоторые плохие вещи могут длиться вечно
Думал, что мы живем
Пока кожа сгнила с наших костей
Да, кожа сгнила с наших костей.
Да, кожа сгнила с наших костей.
О, я люблю эту новую волну
Мне нравится эта новая волна
Это все конец
Прямо перед вашими глазами
Это все конец
Прямо на ваших глазах!
Кровь!
Наполняет землю!
Кровь!