Перевод текста песни Lucky Rabbit - Islander, HR

Lucky Rabbit (оригинал)

The palms of your hands tell the future
But you were born with no hands
Born with no hands
You’ve been putting hexes on your exes
And pretending to know what sex is
While the children are slipping through the cracks of the system
You’ve been trying to get some
Trying to convince her
While the children are slipping through the cracks of the system
Slipping through the cracks of the system
You’ve been talking to the dead
You’ve been talking to the dead
You’ve been talking to the dead
We want to be alive
I want to be alive
We want to be alive
You’ve been talking to the dead
We want to be alive
I want to be alive
We want to be alive
But you’ve got your lucky rabbit’s foot
But that lucky rabbit lost his foot
Lost his foot
Oh and you trust astrology, and psychology
But you still can’t fix yourself
You can’t fix yourself
You’ve been putting hexes on your exes
And pretending to know what sex is
While the children are slipping through the cracks of the system
You’ve been trying to get some
Trying to convince her
While the children are slipping through the cracks of the system
Slipping through the cracks of the system
You’ve been talking to the dead
You’ve been talking to the dead
You’ve been talking to the dead!
We want to be alive
I want to be alive
We want to be alive
You’ve been talking to the dead!
We want to be alive
I want to be alive
We want to be alive
For the Lord is good (very good).
His mercy is everlasting and His truth
endures through all generations.
Hallelujah, Jah
No love, no hatred, no envy (the dead can’t speak)
No love, no hatred, no envy
You’re not alive
No love, no hatred, no envy (the dead can’t speak)
No love, no hatred, no envy
The dead can’t speak
But you’ve been talking to the dead
You’ve been talking to the dead
You’ve been talking to the dead
We want to be alive
I want to be alive
We want to be alive
You’ve been talking to the dead
We want to be alive
I want to be alive
We want to be alive

Счастливый Кролик (перевод)

Ваши ладони предсказывают будущее
Но ты родился без рук
Родился без рук
Вы наложили порчу на своих бывших
И притворяюсь, что знаю, что такое секс
Пока дети проскальзывают сквозь щели системы
Вы пытались получить некоторые
Пытаясь убедить ее
Пока дети проскальзывают сквозь щели системы
Проскальзывание сквозь щели системы
Вы разговаривали с мертвыми
Вы разговаривали с мертвыми
Вы разговаривали с мертвыми
Мы хотим быть живыми
Я хочу быть живым
Мы хотим быть живыми
Вы разговаривали с мертвыми
Мы хотим быть живыми
Я хочу быть живым
Мы хотим быть живыми
Но у тебя есть счастливая кроличья лапка
Но этот счастливый кролик потерял ногу
Потерял ногу
О и вы доверяете астрологии и психологии
Но вы все еще не можете исправить себя
Вы не можете исправить себя
Вы наложили порчу на своих бывших
И притворяюсь, что знаю, что такое секс
Пока дети проскальзывают сквозь щели системы
Вы пытались получить некоторые
Пытаясь убедить ее
Пока дети проскальзывают сквозь щели системы
Проскальзывание сквозь щели системы
Вы разговаривали с мертвыми
Вы разговаривали с мертвыми
Ты разговаривал с мертвыми!
Мы хотим быть живыми
Я хочу быть живым
Мы хотим быть живыми
Ты разговаривал с мертвыми!
Мы хотим быть живыми
Я хочу быть живым
Мы хотим быть живыми
Ибо Господь благ (очень хорош).
Его милость вечна, и Его истина
сохраняется во всех поколениях.
Аллилуйя, Джа
Ни любви, ни ненависти, ни зависти (мертвые не могут говорить)
Ни любви, ни ненависти, ни зависти
ты не жив
Ни любви, ни ненависти, ни зависти (мертвые не могут говорить)
Ни любви, ни ненависти, ни зависти
Мертвые не могут говорить
Но ты разговаривал с мертвыми
Вы разговаривали с мертвыми
Вы разговаривали с мертвыми
Мы хотим быть живыми
Я хочу быть живым
Мы хотим быть живыми
Вы разговаривали с мертвыми
Мы хотим быть живыми
Я хочу быть живым
Мы хотим быть живыми