Перевод текста песни Ronnie Drake (feat. SZA) - Isaiah Rashad, SZA

Ronnie Drake (feat. SZA) (оригинал)

So don’t call me a nigga, unless you call me «my nigga»
I’m a king, O.E.
be slipping, falling from my chalice
Don’t mind the bumpers that be missing from my carriage
It’s poorly tinted, but my women not embarrassed
I came to bury you average, you feel slighted
It’s like she know that I got it, it feel like it
I real life it, I spill vices
You will like it, I promise it’s trill vibing, I’m honest
Nigga ain’t no getting money on that conscious shit
I’mma just load my gat on some survival shit
And when I hear they got a drought on it
I take a month out of rap and I hustle 'til I’m out of it
I got that coke flow, that heat rock
I got that old school, huddle 'til the beat box
Baby, I’m just digging in your gushy for the sweet spot
I’mma beat that, 'til that mothafuckin' beat drop
I got love for my niggas, my killers
My dealers, my trickers, my bros
I got love for my sisters, my women
My bitches, my strippers, my hoes
Hope they don’t kill you cause you black today
They only feel you when you pass away
The eulogy be so moving, we live the scenes of those movies
Conflicts in school or dope moving, it’s so youthful
But if you die today, I hope you find some relief
In what a great escape, we still dodging from polices
When we make a plate, they be lying searching in my bucket
With the straightest face, it could be eighty eight
Sometimes I wonder why we killers, why they killing us
I think we only wear a grill because they grilling us
Or how they feeling us, gotta look really tough
Gotta keep your hands in the cart, know you stealing stuff
Came a long way from a boat and an auction
Now we got names and a vote, then a coffin
Ain’t shit change but the coast we adopted
Little black children you can call me that nigga, nigga

(перевод)

Так что не называй меня ниггером, если только ты не назовешь меня «мой ниггер».
Я король, О.Э.
поскользнуться, упасть с моей чаши
Не обращайте внимания на бамперы, которых нет в моей карете.
Плохо тонируется, но моих женщин не смущает
Я пришел, чтобы похоронить тебя в среднем, ты чувствуешь себя ущемленным
Как будто она знает, что я понял, похоже, что это так.
Я настоящая жизнь, я разливаю пороки
Вам понравится, я обещаю, что это звучит трепетно, я честен
Ниггер не зарабатывает на этом сознательном дерьме
Я просто загрузлю свой револьвер каким-нибудь дерьмом на выживание.
И когда я слышу, что у них засуха
Я беру месяц из рэпа и суетлюсь, пока не выйду из него
У меня есть поток кокса, этот горячий камень
У меня есть эта старая школа, жмутся до битбокса
Детка, я просто копаюсь в твоем сладком месте
Я побью это, пока этот ублюдок не упадет
Я люблю своих нигеров, моих убийц
Мои дилеры, мои мошенники, мои братья
Я люблю своих сестер, моих женщин
Мои суки, мои стриптизерши, мои мотыги
Надеюсь, они не убьют тебя, потому что ты сегодня черный
Они чувствуют тебя только тогда, когда ты уходишь
Панегирик будет таким трогательным, мы живем сценами из этих фильмов
Конфликты в школе или переезды с наркотиками, это так по-юношески
Но если ты умрешь сегодня, я надеюсь, ты найдешь облегчение
Какой отличный побег, мы все еще уклоняемся от полиции
Когда мы делаем тарелку, они лежат и ищут в моем ведре
С самым прямым лицом это может быть восемьдесят восемь
Иногда я задаюсь вопросом, почему мы убийцы, почему они убивают нас
Я думаю, что мы носим гриль только потому, что они жарят нас
Или как они нас чувствуют, должны выглядеть очень круто
Должен держать руки в тележке, знаю, что ты воруешь вещи
Прошел долгий путь от лодки и аукциона
Теперь у нас есть имена и голосование, затем гроб
Это не дерьмо, а побережье, которое мы приняли
Маленькие черные дети, вы можете называть меня этим ниггером, ниггером