Перевод текста песни Rock Me Easy Baby - Isaac Hayes

Rock Me Easy Baby (оригинал)

I’m a little uptight now
And I need to unwind
A river of passion, girl
Has flooded my mind
Now you’ve got the motions
To satisfy my notions
Come on
And rock me easy, baby
(Easy, baby)
Now you got a whole lot of
Freak in you (Yes you do)
And I can’t get enough of
Good love from you
Now you can tease me
So long as you please me
Come on
And rock me easy, baby
Ow!
(Easy, baby)
The first time you loved me
Was all it took
I’m strung out like a junkie, girl
You love has got me hooked
Hear my heart beating
My body’s overheating
Come on
And rock me easy, baby
Please soul
(Oh, baby)
I need it to survive
Now you got a whole lot of
Freak in you (Yes you do)
And I can’t get enough of
Good love from you
Now you can tease me
So long as you please me
Come on
And rock me easy, baby
Easy, baby
Rock me, baby
Easy, baby
Rock me, baby
Ow!
Easy, baby
Rock me, baby
Easy, baby…

Укачай Меня Полегче Детка (перевод)

Я немного взволнован сейчас
И мне нужно расслабиться
Река страсти, девочка
Затопило мой разум
Теперь у вас есть движения
Чтобы удовлетворить мои представления
Давай
И раскачай меня, детка
(Легко, детка)
Теперь у вас есть много
Урод в тебе (Да, ты делаешь)
И я не могу насытиться
Хорошая любовь от вас
Теперь ты можешь дразнить меня
До тех пор, пока ты мне нравишься
Давай
И раскачай меня, детка
Ой!
(Легко, детка)
В первый раз, когда ты любил меня
Все, что нужно
Я взвинчен, как наркоман, девочка
Ты любишь меня зацепил
Услышь, как бьется мое сердце
Мое тело перегревается
Давай
И раскачай меня, детка
Пожалуйста, душа
(О, детка)
Мне это нужно, чтобы выжить
Теперь у вас есть много
Урод в тебе (Да, ты делаешь)
И я не могу насытиться
Хорошая любовь от вас
Теперь ты можешь дразнить меня
До тех пор, пока ты мне нравишься
Давай
И раскачай меня, детка
Полегче, детка
Раскачай меня, детка
Полегче, детка
Раскачай меня, детка
Ой!
Полегче, детка
Раскачай меня, детка
Полегче, детка…