Перевод текста песни Let Me Love You - Isaac Hayes

Let Me Love You (оригинал)

Just let me touch, let me hold
Let me feel, let me lose control
Let me taste, let me savor
What I’ve been so hungry for, my only flavor
Let me roar from so much pleasure
Just let me soar to heights no one can measure
With all my heart, all my mind
All my body and all my soul
Let me love you, let me love you
Please let me love you
Let me live with you please, please let me stay
Let me wake up beside you everyday
Let me treat you with kindness and respect
Let me eradicate for your vocabulary
The words 'Abuse' and 'Neglect'
Let me bathe you at the end of your workday
And when dinner is over and the dishes are put away
Let me remove every stitch and every thread
I’ll start with your feet, your toes on your head
Let me traverse your peaks and valleys
Your bright boulevards and your dark valleys
Let me play in your lush meadows
Your glistening stream, in and out of the shadows
Let me give you the ride of your life
Even if it involves the whole night
You see, with all my heart, all my mind
All my body and all my soul
Let me love you, let me love you
Let me love you, please let me love you

Позволь Мне Любить Тебя. (перевод)

Просто дай мне прикоснуться, дай мне подержать
Дай мне почувствовать, позволь мне потерять контроль
Дай мне попробовать, дай мне насладиться
То, чего я так жаждал, мой единственный аромат
Позвольте мне реветь от такого удовольствия
Просто позвольте мне воспарить к высотам, которые никто не может измерить
Всем своим сердцем, всем своим разумом
Все мое тело и вся моя душа
Позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя
Пожалуйста, позволь мне любить тебя
Позвольте мне жить с вами, пожалуйста, пожалуйста, позвольте мне остаться
Позволь мне просыпаться рядом с тобой каждый день
Позвольте мне относиться к вам с добротой и уважением
Позвольте мне искоренить ваш словарный запас
Слова «Злоупотребление» и «Пренебрежение»
Позвольте мне искупать вас в конце рабочего дня
И когда ужин окончен и посуда убрана
Позвольте мне удалить каждый стежок и каждую нить
Я начну с твоих ног, твои пальцы на голове
Позвольте мне пересечь ваши пики и долины
Ваши яркие бульвары и ваши темные долины
Позволь мне поиграть на твоих пышных лугах
Твой сверкающий поток, в тени и вне ее
Позвольте мне подарить вам поездку в вашей жизни
Даже если это включает в себя всю ночь
Видишь ли, всем сердцем, всем разумом
Все мое тело и вся моя душа
Позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя
Позволь мне любить тебя, пожалуйста, позволь мне любить тебя