| Of all the things I want in the world
| Из всего, что я хочу в мире
|
| Is to have you to come live with me And be my girl
| Должен ли ты жить со мной И быть моей девушкой
|
| You see, I’ve done a lot of playing around
| Видите ли, я много играл
|
| Big cities and some smaller towns
| Большие города и некоторые небольшие города
|
| A lot of girls, they knew my name
| Много девушек, они знали мое имя
|
| And were fascinated by my game
| И были очарованы моей игрой
|
| But finally there comes a time
| Но, наконец, наступает время
|
| When one leaves his past behind
| Когда человек оставляет свое прошлое позади
|
| Because he meets a girl like you
| Потому что он встречает такую девушку, как ты
|
| The likes of which he never knew
| Подобные, которых он никогда не знал
|
| Love is here
| Любовь здесь
|
| And I know it’s here to stay
| И я знаю, что он здесь, чтобы остаться
|
| So please, my dear, believe me when I say
| Так что, пожалуйста, моя дорогая, поверь мне, когда я скажу
|
| Just as long as fire is hot
| Пока огонь горячий
|
| Girl, you have all the love I’ve got
| Девушка, у тебя есть вся любовь, которую я получил
|
| Come live with me, girl
| Давай жить со мной, девочка
|
| I’ve never been in love at all
| Я вообще никогда не был влюблен
|
| Never thought I’d ever fall
| Никогда не думал, что когда-нибудь упаду
|
| But you touched my heart and soul
| Но ты коснулся моего сердца и души
|
| And you took complete control
| И вы взяли полный контроль
|
| Everyday you’re on my mind
| Каждый день ты в моих мыслях
|
| I think about you all the time
| Я думаю о тебе все время
|
| Just how beautiful it would be If you were constantly with me Making love with you
| Как прекрасно было бы, Если бы ты постоянно был со мной, Занимался любовью с тобой.
|
| Is a joy I’ve never known
| Это радость, которую я никогда не знал
|
| I know you feel it too
| Я знаю, ты тоже это чувствуешь
|
| So let me take you home
| Так позволь мне отвезти тебя домой
|
| 'Cause just as long as fire is hot
| Потому что пока огонь горячий
|
| Girl you have all the love I’ve got
| Девушка, у тебя есть вся любовь, которую я получил
|
| Come live with me And just as long as the world is round
| Приходи жить со мной И пока мир круглый
|
| I swear, I’ll never let you down
| Клянусь, я никогда тебя не подведу
|
| Please live with me, girl
| Пожалуйста, живи со мной, девочка
|
| I’ll try very hard to be The man that you want me to be
| Я очень постараюсь быть мужчиной, которым ты хочешь, чтобы я был
|
| I’ll do anything to satisfy
| Я сделаю все, чтобы удовлетворить
|
| I don’t want to make you cry
| Я не хочу заставлять тебя плакать
|
| True love and security
| Настоящая любовь и безопасность
|
| Are two things a women needs
| Две вещи, которые нужны женщинам
|
| And these things I promise to give
| И эти вещи я обещаю дать
|
| Just as long as I shall live
| Пока я буду жить
|
| Love is here
| Любовь здесь
|
| And I know it’s here to stay
| И я знаю, что он здесь, чтобы остаться
|
| So please, my dear, believe me when I say
| Так что, пожалуйста, моя дорогая, поверь мне, когда я скажу
|
| Just as long as fire is hot
| Пока огонь горячий
|
| Girl you have all the love I’ve got
| Девушка, у тебя есть вся любовь, которую я получил
|
| Come live with me, girl
| Давай жить со мной, девочка
|
| And just as long as the world is round
| И пока мир круглый
|
| I swear, I’ll never let you down
| Клянусь, я никогда тебя не подведу
|
| Please live with me, girl
| Пожалуйста, живи со мной, девочка
|
| Just as long as fire is hot
| Пока огонь горячий
|
| Girl you have all the love I’ve got
| Девушка, у тебя есть вся любовь, которую я получил
|
| Come live with me, girl
| Давай жить со мной, девочка
|
| And just as long as the world is round
| И пока мир круглый
|
| I swear, I’ll never let you down
| Клянусь, я никогда тебя не подведу
|
| Come live with me, yeah, yeah
| Приходи жить со мной, да, да
|
| And just as long as fire is hot
| И пока горяч огонь
|
| You know, you’ve have all the love I’ve got
| Знаешь, у тебя есть вся любовь, что у меня есть
|
| Come live with me, girl
| Давай жить со мной, девочка
|
| And just as long as the world is round
| И пока мир круглый
|
| I swear, I’ll never let you down
| Клянусь, я никогда тебя не подведу
|
| Please live with me And just as long as fire is hot
| Пожалуйста, живи со мной И пока горяч огонь
|
| Girl, you have all the love I’ve got
| Девушка, у тебя есть вся любовь, которую я получил
|
| Come live with me, yeah
| Приходи жить со мной, да
|
| And just as long as the world is round
| И пока мир круглый
|
| I swear, I’ll never let you down
| Клянусь, я никогда тебя не подведу
|
| You got to promise me that you’ll
| Ты должен пообещать мне, что будешь
|
| Come live with me And just as long as fire is hot
| Приходи жить со мной И пока горяч огонь
|
| You know that you have all the love I’ve got
| Вы знаете, что у вас есть вся любовь, которую я получил
|
| Come live with me | Переехать жить со мной |