Перевод текста песни Branded - Isaac Hayes

Branded (оригинал)

I’m branded, the whole world can see
My heart and soul belongs to you
It’s like it’s branded, oh and all our love
You’re the only girl I see
You’re the only one for me
I’m in a situation
I wouldn’t change for the world
Beautify my imagination
That there exists such a girl
I swore I’d never fall again
It wasn’t healthy for me
But you changed my whole direction
Now I’m your property
I’m branded, you put your mark on me
I’m not ashamed to say I’m yours
Looks like they planned it that you’re my destiny
Each day I love you more and more
Everybody needs somebody, it feels so good to belong
To someone who makes you know, that their heart is your own
And you never, never
You never, never, never
Never have to be alone, never alone
Never alone
Hear that your mojo that you’re working
Our love portion
Your stuff is serious 'cause I’m delirious
I’m strong and that’s no lie
I’m branded, the whole world can see
My heart and soul belongs to you
It’s like it’s branded, oh and all our love
You’re the only girl I see
You’re the only one for me
You are the perfect lover
Nobody doesn’t matter but you
When you touch me, I melt like butter
It might sound funny, but I promise you it’s true
I’m branded, you put your mark on me
I’m not ashamed to say I’m yours
Looks like they planned it that you’re my destiny
Each day I love you more and more
I’m branded, the whole world can see
My heart and soul belongs to you
It’s like it’s branded, oh and all our love
You’re the only girl I see
You’re the only one for me
I’m branded, you put your mark on me
I’m not ashamed to say I’m yours
Looks like they planned it that you’re my destiny
Each day I love you more and more
Everybody needs somebody, it feels so good to belong
To someone who makes you know, that their heart is your own
And you never, never
You never, never, never
Never have to be alone, never alone
Never alone
I’m branded, the whole world can see
My heart and soul belongs to you
It’s like it’s branded, oh and all our love
You’re the only girl I see
You’re the only one for me
I’m branded, you put your mark on me
I’m not ashamed to say I’m yours
Looks like they planned it that you’re my destiny
Each day I love you more and more

Фирменный (перевод)

Я заклеймен, весь мир может видеть
Мое сердце и душа принадлежат тебе
Как будто это бренд, о, и вся наша любовь
Ты единственная девушка, которую я вижу
Ты единственный для меня
я в ситуации
Я бы не изменился для мира
Украсьте мое воображение
Что существует такая девушка
Я поклялся, что больше никогда не упаду
Это было вредно для меня
Но ты изменил все мое направление
Теперь я твоя собственность
Я заклеймен, ты поставил на мне свою метку
Мне не стыдно сказать, что я твой
Похоже, они планировали, что ты моя судьба
С каждым днем ​​я люблю тебя все больше и больше
Всем нужен кто-то, так приятно принадлежать
Тому, кто дает вам понять, что его сердце принадлежит вам
И ты никогда, никогда
Ты никогда, никогда, никогда
Никогда не нужно быть одиноким, никогда не одиноким
Никогда не одинок
Услышьте, что ваше моджо, что вы работаете
Наша порция любви
Ваши вещи серьезны, потому что я в бреду
Я сильный, и это не ложь
Я заклеймен, весь мир может видеть
Мое сердце и душа принадлежат тебе
Как будто это бренд, о, и вся наша любовь
Ты единственная девушка, которую я вижу
Ты единственный для меня
Ты идеальный любовник
Никто не имеет значения, кроме тебя
Когда ты прикасаешься ко мне, я таю, как масло
Это может показаться забавным, но я обещаю вам, что это правда
Я заклеймен, ты поставил на мне свою метку
Мне не стыдно сказать, что я твой
Похоже, они планировали, что ты моя судьба
С каждым днем ​​я люблю тебя все больше и больше
Я заклеймен, весь мир может видеть
Мое сердце и душа принадлежат тебе
Как будто это бренд, о, и вся наша любовь
Ты единственная девушка, которую я вижу
Ты единственный для меня
Я заклеймен, ты поставил на мне свою метку
Мне не стыдно сказать, что я твой
Похоже, они планировали, что ты моя судьба
С каждым днем ​​я люблю тебя все больше и больше
Всем нужен кто-то, так приятно принадлежать
Тому, кто дает вам понять, что его сердце принадлежит вам
И ты никогда, никогда
Ты никогда, никогда, никогда
Никогда не нужно быть одиноким, никогда не одиноким
Никогда не одинок
Я заклеймен, весь мир может видеть
Мое сердце и душа принадлежат тебе
Как будто это бренд, о, и вся наша любовь
Ты единственная девушка, которую я вижу
Ты единственный для меня
Я заклеймен, ты поставил на мне свою метку
Мне не стыдно сказать, что я твой
Похоже, они планировали, что ты моя судьба
С каждым днем ​​я люблю тебя все больше и больше