Перевод текста песни darkness of the day - isaac gracie

darkness of the day (оригинал)

saddles converging in my mind
all of the love i’ve left behind
drifting into cloudy skies
get in loves behind your eyes
but now my dreams they come alive
with your kisses i remember
all those lonely lonely nights
we got cold out in a rain
was a love a work of art
before the painting fell apart
what was that i heard you say
it’s just the darkness of the day
and what we better are to start
before i offer you my heart
before the demons came to play
within the darkness of the day
and how can i be so afraid
the broken promises i made
now i watch your memory fade into the darkness of the day
sinking into isolation
searching for a motivation
cuz love is not an occupation
just the shelter from the rain
staring out my bedroom window
thinking baby are you there
staring out your bedroom window
baby do you even care
was a love a work of art
before the painting fell apart
what was that i long to say
it’s just the darkness of the day
and what we better are to start
before i offer you my heart
before redeemers came to play
within the darkness of the day
and how can i be so afraid
the broken promises i made
now i watch your memory fade into the darkness of the day
and how can i be so afraid
broken promises we made
now i watch our memory fade into the darkness of the day
it’s just the darkness of the day
only the darkness of the day
only the darkness of the day

тьма дня (перевод)

седла сходятся в моем сознании
вся любовь, которую я оставил позади
дрейфует в облачном небе
влюбляйся в свои глаза
но теперь мои мечты оживают
с твоими поцелуями я помню
все эти одинокие одинокие ночи
мы замерзли под дождем
была любовь произведением искусства
до того, как картина развалилась
что я слышал, ты сказал
это просто тьма дня
и что нам лучше начать
прежде чем я предложу тебе свое сердце
до того, как демоны пришли играть
в темноте дня
и как я могу так бояться
нарушенные обещания, которые я дал
теперь я смотрю, как твоя память исчезает во мраке дня
погружаясь в изоляцию
поиск мотивации
потому что любовь - это не занятие
просто укрытие от дождя
глядя в окно моей спальни
Думая, детка, ты здесь?
Глядя в окно вашей спальни
детка, тебе все равно
была любовь произведением искусства
до того, как картина развалилась
что я хотел сказать
это просто тьма дня
и что нам лучше начать
прежде чем я предложу тебе свое сердце
до того, как искупители пришли играть
в темноте дня
и как я могу так бояться
нарушенные обещания, которые я дал
теперь я смотрю, как твоя память исчезает во мраке дня
и как я могу так бояться
нарушенные обещания, которые мы дали
теперь я смотрю, как наша память исчезает во мраке дня
это просто тьма дня
только тьма дня
только тьма дня