Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stay with Me, исполнителя - Ironik. Дата выпуска: 13.10.2016
Язык песни: Английский
Stay With Me(оригинал) | Останься со мной(перевод на русский) |
| Brother and sister together will make it through | Брат с сестрой вместе способны пройти сквозь всё, |
| Some day a spirit will take you and guide you there | Придёт день, когда душа приведёт тебя туда. |
| I know you've been hurting but I've been waiting to be there for you | Я знаю, ты страдал, но я ждал здесь ради тебя, |
| And I'll be there just helping you out whenever I can | И я буду рядом, помогая тебе в любую секунду. |
| Everybody's free | Все свободны, |
| Listen this ones for all the ones showing love, | Слушай их ради всех, кто показывает любовь, |
| It's appreciated life's crazy man listen to the lyrics | Эта жизнь очень дорога, эй, безумец, слушай эти слова! |
| - | - |
| Stay with me don't fall asleep to soon | Останься со мной, не засыпай слишком быстро, |
| The angels can wait for a moment | Ангелы могут немного подождать... |
| (they can wait for a moment) | |
| - | - |
| Stay with me don't fall asleep too soon | Останься со мной, не засыпай слишком быстро, |
| The angels can wait for a moment | Ангелы могут немного подождать... |
| - | - |
| Listen, listen to the words | Слушай, слушай, слушай эти слова! |
| - | - |
| Don't cry for me when I'm gone | Не плачь по мне, когда меня не станет, |
| No point of wasted tears our time will come one day | Нет смысла в пролитых слезах, настанет день, и наше время придёт. |
| And I'm just confronting my fears though it's not really a fear | Я просто сталкиваюсь со своими страхами, хотя это на самом деле и не страх, |
| Its more like a destiny | Скорее, это судьба. |
| Some times I sit and wonder is this life really for me, | Порой я сижу и размышляю, а для меня ли эта жизнь, |
| Coz I've seen, seen, heard, felt, I'm done. | Ведь я видел, слышал, чувствовал и закончил. |
| I hope ur proud of where I've come, | Надеюсь, ты гордишься тем, куда я дошёл, |
| You've seen me grown an helped me thou, | Ты видел, что я вырос и всё равно мне помогал, |
| An there is no repaying you, | И этот долг неоплатен. |
| I'm here an I feel like I'm delaying you, betraying you, | Я здесь и чувствую, как будто задерживаю и предаю тебя, |
| An when I'm gone I hope there's sumone saving you | И когда меня не станет, я надеюсь, кто-нибудь спасёт тебя... |
| - | - |
| Stay with (I'm gonna stay, listen) me don't fall asleep too soon (I'm gonna try not to) | Останься со... |
| The angels can wait for a moment (they can wait man, I swear) | Ангелы могут немного подождать |
| Stay with me don't fall asleep too soon | Останься со мной, не засыпай так быстро, |
| The angels (I'm gonna hold on) can wait for a moment | Ангелы... могут немного подождать. |
| - | - |
| I wanna see your face every time I come home | Я хочу видеть твоё лицо всегда, возвращаясь домой, |
| Coz I cant leave u like this in this cold world alone, | Потому что я не могу бросить тебя так, одного в этом холодном мире, |
| But, in this live we're livin' who knows when I'll be gone, | Но в этой нашей жизни кому известно, когда меня не станет? |
| I don't wanna leave you with what-ifs, | Я не хочу бросать тебя вот так, |
| Now I'm in for long (to the world) there's to much to prove, | И я уже долго здесь, надо слишком много доказать, |
| An sometimes I wonder wot I really have to lose, | И иногда я размышляю, что в действительности мне терять? |
| An' then I really see it's not all about me, | И тогда я вижу, что всё это на самом деле не по мне, |
| I wanna show you from this harsh mad reality, its real. | Я хочу показать тебе из этой суровой безумной реальности — она реальна. |
| - | - |
| (like, life's risky sometimes, but really, you gotta take your chances) | |
| Stay with me don't fall asleep too soon | Останься со мной, не засыпай слишком быстро, |
| The angels can wait for a moment (it's crazy look) | Ангелы могут немного подождать... |
| Stay with me don't fall asleep too soon | Останься со мной, не засыпай слишком быстро, |
| The angels can wait for a moment | Ангелы могут немного подождать... |
| (listen 2 the words) | |
| - | - |
| To the world, | Миру: |
| Life's a game an we need to play it correct, | Жизнь — игра, и мы должны хорошо сыграть в неё, |
| Do the right moves an don't get caught up in ldza mess, | Делай верные движения и не попадись в этот вихрь, |
| Be calm don't be stressed, be sure to pass ya test, | Будь спокоен и не волнуйся, будь уверен, что пройдёшь тест, |
| Stand ur ground an don't let others put you to the test | Будь твёрдым и не позволяй другим устраивать тебе проверку. |
| - | - |
| Stay with me don't fall asleep too soon | Останься со мной, не засыпай слишком быстро, |
| The angels can wait for a moment | Ангелы могут немного подождать... |
| Stay with me don't fall asleep too soon | Останься со мной, не засыпай слишком быстро, |
| The angels can wait for a moment | Ангелы могут немного подождать... |
| Stay with me don't fall asleep too soon | Останься со мной, не засыпай слишком быстро, |
| The angels can wait for a moment | Ангелы могут немного подождать... |
| - | - |
Stay with Me(оригинал) |
| Brother And Sister Together Will Make It Through |
| Some Day A Spirit Will Take You And Guide You There |
| I Know You’ve Been Hurting But Ive Been Waiting To Be There For You |
| And I’ll Be There Just Helping You Out Whenever I Can |
| Everybody’s Free |
| Listen This Ones For All The Ones Showing Love, It’s Appreciated Life’s Crazy |
| Man Listen To The Lyrics |
| Stay With Me Don’t Fall Asleep To Soon The Angels Can Wait For A Moment |
| (They Can Wait For A Moment) |
| Stay With Me Don’t Fall Asleep Too Soon The Angels Can Wait For A Moment |
| Listen, Listen To The Words |
| Don’t Cry For Me When I’m Gone |
| No Point In Wasted Tears |
| Our Time Will Come One Day |
| And I’m Just Confronting My Fears |
| Though Its Not Really A Fear Its More Like A Destiny |
| Some Times I Sit And Wonder Is This Life Really For Me |
| Cause I’ve Seen (Seen) Heard, Felt And Done |
| I Hope Ur Proud Of Where Ive Come |
| You’ve Seen Me Grow And Helped Me Through |
| And There Is No Repaying You |
| I’m Here And I Feel Like I’m Delaying You, Betraying You |
| And When I’m Gone I Hope There’s Someone Saving You |
| Stay With (I'm Gonna Stay, Listen) Me |
| Don’t Fall Asleep Too Soon (Im Gonna Try Not To) |
| The Angels Can Wait For A Moment (They Can Wait Man, I Swear) |
| Stay With Me |
| Don’t Fall Asleep Too Soon |
| The Angels (Im Gonna Hold On) Can Wait For A Moment |
| I Wanna See Your Face Every Time I Come Home Coz I Can’t Leave U Like This In |
| This Cold World Alone, But, In This Live Were Livin' who Knows When I’ll Be |
| Gone, I Don’t Wanna Leave You With what-ifs, Now I’m In For Long (To The World) |
| There’s To Much To Prove, An Sometimes I Wonder Wot I Really Have To Lose, |
| An Then I Really See Its Not All About Me, I Wanna Show You From This Harsh |
| Mad Reality, Its Real |
| (Like, Life’s Risky Sometimes, But Really, You Gotta Take Your Chances) |
| Stay With Me Don’t Fall Asleep Too Soon The Angels Can Wait For A Moment (It's |
| Crazy Look) |
| Stay With Me Don’t Fall Asleep Too Soon The Angels Can Wait For A Moment |
| (Listen 2 The Words) |
| To The World |
| Life’s A Game An We Need 2 Play It Correct, Do The Right Moves An Don’t Get |
| Caught Up In Ldza Mess, Be Calm Don’t Be Stressed, Be Sure To Pass Ya Test, |
| Stand Ur Ground An Don’t Let Others Put You To The Test (Repeat) |
| Stay With Me Don’t Fall Asleep Too Soon The Angels Can Wait For A Moment |
| Stay With Me Don’t Fall Asleep Too Soon The Angels Can Wait For A Moment |
| Stay With Me Don’t Fall Asleep Too Soon The Angels Can Wait For A Moment |
| (перевод) |
| Брат и сестра вместе преодолеют это |
| Когда-нибудь дух возьмет вас и направит туда |
| Я знаю, что тебе было больно, но я ждал, чтобы быть рядом с тобой |
| И я буду рядом, чтобы помочь вам, когда смогу |
| Все бесплатно |
| Слушайте это для всех тех, кто проявляет любовь, это ценится безумие жизни |
| Человек, слушай тексты песен |
| Останься со мной Не засыпай в ближайшее время Ангелы могут подождать мгновение |
| (Они могут подождать) |
| Останься со мной Не засыпай слишком рано Ангелы могут подождать мгновение |
| Слушай, слушай слова |
| Не плачь обо мне, когда я уйду |
| Нет смысла в зря потраченных слезах |
| Наше время придет однажды |
| И я просто сталкиваюсь со своими страхами |
| Хотя на самом деле это не страх, это больше похоже на судьбу |
| Иногда я сижу и думаю, действительно ли эта жизнь для меня |
| Потому что я видел (видел), слышал, чувствовал и делал |
| Я надеюсь, ты гордишься тем, куда я пришел |
| Вы видели, как я росла, и помогли мне пройти через это |
| И нет отплаты вам |
| Я здесь, и я чувствую, что задерживаю тебя, предаю тебя |
| И когда я уйду, я надеюсь, что кто-то спасет тебя |
| Останься со мной (я останусь, послушай) |
| Не засыпай слишком рано (я постараюсь этого не делать) |
| Ангелы могут подождать мгновение (они могут подождать, чувак, клянусь) |
| Останься со мной |
| Не засыпай слишком рано |
| Ангелы (я держусь) могут немного подождать |
| Я хочу видеть твое лицо каждый раз, когда прихожу домой, потому что я не могу оставить тебя в таком состоянии |
| Этот холодный мир одинок, но в этом эфире мы жили, кто знает, когда я буду |
| Ушел, я не хочу оставлять тебя с мыслями о том, что если, теперь я надолго (к миру) |
| Нужно многое доказать, иногда я думаю, что мне действительно нужно терять, |
| И тогда я действительно вижу, что это не все обо мне, я хочу показать вам из этого сурового |
| Безумная реальность, она настоящая |
| (Например, жизнь иногда рискованна, но на самом деле нужно рисковать) |
| Останься со мной Не засыпай слишком рано Ангелы могут подождать мгновение (сейчас |
| Сумасшедший взгляд) |
| Останься со мной Не засыпай слишком рано Ангелы могут подождать мгновение |
| (Слушай 2 Слова) |
| К миру |
| Жизнь — это игра, в которой мы нуждаемся 2. Играйте правильно, делайте правильные шаги и не получайте |
| Оказавшись в беспорядке с Лдза, будьте спокойны, не нервничайте, обязательно пройдите тест Я. |
| Стой на своем и не позволяй другим подвергнуть тебя испытанию (повторить) |
| Останься со мной Не засыпай слишком рано Ангелы могут подождать мгновение |
| Останься со мной Не засыпай слишком рано Ангелы могут подождать мгновение |
| Останься со мной Не засыпай слишком рано Ангелы могут подождать мгновение |