Перевод текста песни Train - Irma

Train (оригинал)

Last night I slept on the train again
I met this guy, I can’t rememeber his name again
He say «where you from?»
as he (cared?)
I said «I'm from everywhere»
Last night I slept on the train again
And all the stations they look the same
I saw all the grass on the other side
It’s just a different kind of dream
That makes you wanna stay for a while
The girl in the window whispers in my ear
«The world is home, don’t be affraid, from now you’re home most everywhere»
Last night I got off the train again
The silent station in the rain
I felt that I’ve been moving for too long
So I sat on the ground and I wrote this song
Ask the girl in the window she moved along x2
Last night x3
She moved along, She moved along …

Поезд (перевод)

Прошлой ночью я снова спал в поезде
Я встретил этого парня, я больше не могу вспомнить его имя
Он говорит: «Откуда ты?»
как он (заботился?)
Я сказал: «Я отовсюду»
Прошлой ночью я снова спал в поезде
И все станции выглядят одинаково
Я видел всю траву на другой стороне
Это просто другой вид мечты
Это заставляет вас хотеть остаться на некоторое время
Девушка в окне шепчет мне на ухо
«Мир дома, не бойся, отныне почти везде ты дома»
Прошлой ночью я снова сошел с поезда
Тихая станция под дождем
Я чувствовал, что слишком долго двигался
Так что я сел на землю и написал эту песню
Спросите девушку в окне, по которой она двигалась x2
Прошлой ночью x3
Она шла, Она шла…