Перевод текста песни Somehow - Irma

Somehow (оригинал)

You don’t have to please me
You just have to tell me that you walk away, you walk away, you walk away…
Cause I know, I should let it go
But I’m looking for a cigarette now, as you wrong my day, you wrong my day,
you wrong my day…
And the saddest thing is that I know
That the craziest thing is that you love me so
Someday, somehow
At some point in my life, I will find my way, I’ll find my way, I’ll find my
way…
I’d better not cry
I’m not alone, even if you walk away, you walk away, you walk away…
I won’t beg you to stay
I’ll get free of the memories
I won’t feel guilty, for not begging you to stay, begging you to stay,
begging you to stay…
I’ll get free of the melodies
I’ve been playing in lastly since you’ve crossed my way, you’ve crossed my way,
you’ve crossed my way…
And the saddest thing is that I know
That the craziest thing is that you love me so
Someday, somehow
At some point in my life, I will find my way, I’ll find my way, I’ll find my
way…
I’d better not cry
I’m not alone, even if you walk away, you walk away, you walk away…
I won’t beg you to stay
Someday, somehow
At some point in my life, I will find my way, I’ll find my way, I’ll find my
way…
I’d better not cry
I’m not alone, even if you walk away, you walk away, you walk away…
I won’t beg you to stay

Somehow (перевод)

Тебе не нужно доставлять мне удовольствие
Ты просто должен сказать мне, что уходишь, уходишь, уходишь...
Потому что я знаю, я должен отпустить это
Но я ищу сигарету сейчас, как ты испортил мой день, ты испортил мой день,
ты испортил мой день…
И самое печальное, что я знаю
Что самое безумное в том, что ты меня так любишь
Когда-нибудь как-то
В какой-то момент своей жизни я найду свой путь, я найду свой путь, я найду свой
способ…
лучше бы я не плакала
Я не один, даже если ты уйдёшь, уйдёшь, уйдёшь...
Я не буду умолять тебя остаться
Я освобожусь от воспоминаний
Я не буду чувствовать себя виноватой за то, что не умоляла тебя остаться, умоляла остаться,
умоляю остаться…
Я освобожусь от мелодий
Я играл в последнюю очередь, так как ты перешел мне дорогу, ты перешел мне дорогу,
ты перешел мне дорогу…
И самое печальное, что я знаю
Что самое безумное в том, что ты меня так любишь
Когда-нибудь как-то
В какой-то момент своей жизни я найду свой путь, я найду свой путь, я найду свой
способ…
лучше бы я не плакала
Я не один, даже если ты уйдёшь, уйдёшь, уйдёшь...
Я не буду умолять тебя остаться
Когда-нибудь как-то
В какой-то момент своей жизни я найду свой путь, я найду свой путь, я найду свой
способ…
лучше бы я не плакала
Я не один, даже если ты уйдёшь, уйдёшь, уйдёшь...
Я не буду умолять тебя остаться