Перевод текста песни Love You - Irma

Love You (оригинал)

You took me somewhere I don’t know
Somewhere I’ve never been
You took me so high
And it was just like in my fantasies
I can fell your hand
Dancing on my shoulders
Do a tango on my back
As we’re skin to skin and lips to lipstick
Cause I just wanna love you (Just want to love you)
Cause I just wanna kiss you (Just want to kiss you)
Cause I just need to be with you (Just need to be with you)
Let 'em think, let 'em think
That’s we’ve gone away
Cause I need you and I to be alone
That’s what we’ll say
Let 'em think, let 'em think
That we’re strong, that we’re strong enough
Cause every single beat of my heart
Was just meant to love you (Just want to love you)
Was just meant to kiss you (Just want to kiss you)
Cause I just need to be with you (Just need to be with you)
Cause I belong to you
So let me love you
Keep doing what you do baby
Don’t ever stop loving me and kissing
Unless you want me to go crazy
You took me somewhere I don’t know
Somewhere I’ve never been
Cause I just wanna love you (Just want to love you)
Cause I just wanna kiss you (Just want to kiss you)
Cause I just need to be with you (Just need to be with you)

люблю тебя (перевод)

Ты забрал меня куда-то, чего я не знаю
Где-то я никогда не был
Ты поднял меня так высоко
И это было так же, как в моих фантазиях
Я могу упасть твоей рукой
Танцы на моих плечах
Сделай танго на моей спине
Поскольку мы кожа к коже и губы к помаде
Потому что я просто хочу любить тебя (Просто хочу любить тебя)
Потому что я просто хочу поцеловать тебя (Просто хочу поцеловать тебя)
Потому что мне просто нужно быть с тобой (Просто нужно быть с тобой)
Пусть думают, пусть думают
Это мы ушли
Потому что мне нужно, чтобы ты и я были одни
Вот что мы скажем
Пусть думают, пусть думают
Что мы сильны, что мы достаточно сильны
Потому что каждый удар моего сердца
Просто хотел любить тебя (Просто хочу любить тебя)
Просто хотел поцеловать тебя (Просто хочу поцеловать тебя)
Потому что мне просто нужно быть с тобой (Просто нужно быть с тобой)
Потому что я принадлежу тебе
Так позволь мне любить тебя
Продолжай делать то, что делаешь, детка
Никогда не переставай любить меня и целовать
Если вы не хотите, чтобы я сошла с ума
Ты забрал меня куда-то, чего я не знаю
Где-то я никогда не был
Потому что я просто хочу любить тебя (Просто хочу любить тебя)
Потому что я просто хочу поцеловать тебя (Просто хочу поцеловать тебя)
Потому что мне просто нужно быть с тобой (Просто нужно быть с тобой)