Перевод текста песни Vihamiehet - Irina

Vihamiehet - Irina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vihamiehet, исполнителя - Irina. Песня из альбома Älä riko kaavaa, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: OY EMI FINLAND
Язык песни: Финский(Suomi)

Vihamiehet

(оригинал)
Ei, et suostu lähtemään
Sä hymyilet, vaikka huudan
Ei, sä valheines taas tuut
Vaikka lukot ovesta muutan
Niin puukko haavassaan
Aina kääntyy uudestaan
Ei, ei vihamiehetkään
Vois tehdä keskenään
Näin pahaa toisilleen
Ne pyrkii voittamaan
Ja armoniskullaan
Vapauttaa
Ei, en enää sanaakaan
Mä osaa kuunnella sulta
Ei, mut saan sut pyytämään
Tuhat kertaa anteeksi multa
Niin puukko haavassaan
Aina pysyy paikallaan
Ei, ei vihamiehetkään
Vois tehdä keskenään
Näin pahaa toisilleen
Ne pyrkii voittamaan
Ja armoniskullaan
Vapauttaa
Milloin me näin muututtiin
Ja juoksuhaudat kaivettiin
Rakkauteen?
Kai tää ois helppo lopettaa
Jos uskois enää kumpikaan
Ei rakkauteen
Ei, ei vihamiehetkään
Vois tehdä keskenään
Näin pahaa toisilleen
Ne pyrkii voittamaan
Ja armoniskullaan
Vapauttaa

Враги

(перевод)
Нет, ты отказываешься уйти
Ты улыбаешься, даже когда я кричу
Нет, ты снова солгал
Хотя замки на двери меняю
Итак, нож в его ране
Всегда поворачивается снова
Нет, даже не враги
Могли бы сделать друг с другом
Я видел зло друг в друге
Они стремятся победить
И своей милостью
Выпуск
Нет, больше ни слова
я могу слушать тебя
Нет, но я получаю сут, чтобы спросить
Тысячу раз жаль плесени
Итак, нож в его ране
Всегда остается на месте
Нет, даже не враги
Могли бы сделать друг с другом
Я видел зло друг в друге
Они стремятся победить
И своей милостью
Выпуск
Когда это изменилось
И окопы были вырыты
Любить?
Я думаю, было бы легко остановиться
Если ты больше не веришь
Не для любви
Нет, даже не враги
Могли бы сделать друг с другом
Я видел зло друг в друге
Они стремятся победить
И своей милостью
Выпуск
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Something About You ft. Irina Shapiro 2012
Vastaukset 2003
Kaunis luonne 2006
Ketjut 2003
Miksi hänkin on täällä 2006
Kuurupiiloa 2003
Inhimillinen virhe 2006
Liiba Laaba 2011
Kunnon Syy 2003
Vahva 2003
Vastaan 2003
Puolesta 2003
Kuolee Hiljaa 2003
Selkä selkää vasten 2011
Juulian totuudet 2013
Vieras 2006
Näillä voimilla 2006
Hiirenloukku 2003
Onni 2006
Minä 2006

Тексты песен исполнителя: Irina

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
So Much Drama 2012
Handles of Pearl 2022
While I'm Faded 2012
Only Time Will Tell 2023
Gone With the Wind 2008
Je vis cette mélodie 2023
Der Mond hat eine schwere Klag erhoben ft. Michael Schütze, Хуго Вольф 2021
don't worry bout me 2020
Fhvt Bvsturd ft. Smoke DZA 2014
The Man I Love 2022