Перевод текста песни Ketjut - Irina

Ketjut (оригинал)

Puhuttu on jo liikaakin
Ois pitänyt päättää aiemmin
Tää on jo mietitty niin loppuun asti
Et jäljellä on vain se viimeinen niitti
Mut se onkin raskas, niin todella raskas
Naulata meidän arkkuun
Mul on voimaa kulkee yksin mun tieni
Enkä aio enää roikkuu menneisyydessä kiinni
Mä tiedän itse mitä mä tahdon
Enkä tarvitse ketään ketä täytyy perässäni vetää
Näin palaset paikalleen löytää
Mut siltikin tää kirveltää
Tää on jo kelattu nyt niin monta kertaa
Ja itketty ollaan me yhdessä verta
Nyt täytyy pystyy
Nyt viimeinkin pystyy hyvästeihin viimeisiin
Mul on voimaa kulkee yksin mun tieni
Enkä aio enää roikkuu menneisyydessä kiinni
Mä tiedän itse mitä mä tahdon
Enkä tarvitse ketään ketä täytyy perässäni vetää
Mä tiedän sen kyllä, et yksinkin pärjään
Mut miten ketjut nää katkaistaan
Mul on voimaa kulkee yksin mun tieni
Enkä aio enää roikkuu menneisyydessä kiinni
Mä tiedän itse mitä mä tahdon
Enkä tarvitse ketään ketä täytyy perässäni vetää

Цепи (перевод)

уже было слишком много разговоров
Надо было решить раньше
Это уже продумано до конца
У вас остался только этот последний продукт
Но он тяжелый, очень тяжелый
Гвоздь наш гроб
У меня есть сила, чтобы идти один мой путь
И я больше не собираюсь зависать в прошлом
Я знаю для себя, что я хочу
И мне не нужно, чтобы кто-то тянул за мной
Вот как найти части на месте
Но все же это жалит
Это уже столько раз перематывалось
И мы плачем вместе о крови
Теперь вы должны уметь
Теперь вы, наконец, можете попрощаться с последним
У меня есть сила, чтобы идти один мой путь
И я больше не собираюсь зависать в прошлом
Я знаю для себя, что я хочу
И мне не нужно, чтобы кто-то тянул за мной
Я знаю это, ты не можешь сделать это в одиночку
Но как разорвать цепи
У меня есть сила, чтобы идти один мой путь
И я больше не собираюсь зависать в прошлом
Я знаю для себя, что я хочу
И мне не нужно, чтобы кто-то тянул за мной