Перевод текста песни Näillä voimilla - Irina

Näillä voimilla (оригинал)

Oonko mä sinulle se, jonka puutteetkin jaksat sietää
Kunnes meistä toinen hengittämästä lakkaa
Hieman huonosti voin sitä turha on nyt enää kieltää
Kesti melko kauan et hyväksyin jonkun puuttuvan
Mä näin sen hukkuvan
Oi minne pakeni se päätähuumaava hullu rakkaus
Kun kaikki sussa oli ihanaa
Eikö sua vaivaa että vain järki on läsnä
Se minua vaivaa
Ei, enhän mä voi taas olla se joka luovuttaa
Mutten enää keksi montaa syytä jatkaakaan
Onkohan se vain niin että muutkin taistelee yhtä lailla
Koska näyttää siltä ettei ikuista voi rakentaa
Näillä voimilla
Oi minne pakeni se päätähuumaava hullu rakkaus
Kun kaikki sussa oli ihanaa
Eikö sua vaivaa että vain järki on läsnä
Se minua vaivaa
Samalla tavalla aina kosketaan
Teeskennellään että nautitaan
Se on paljon helpompaa
Kuin sanoa mitä haluaa
Oi minne pakeni se päätähuumaava hullu rakkaus
Kun kaikki sussa oli ihanaa
Eikö sua vaivaa että vain järki on läsnä
Se minua vaivaa
Oi minne pakeni se päätähuumaava hullu rakkaus
Ja teki susta arkisen
Se teki saman sun silmissäsi mulle
Mut se sinua vaivaa ei
Miksi se sinua vaivaa ei?

Эти силы (перевод)

Я тот, чьи недостатки ты можешь терпеть?
Пока один из нас не перестанет дышать
Немного плохо, я могу сделать это напрасно, больше не отрицают
Вам потребовалось довольно много времени, чтобы не принять кого-то пропавшим без вести
я видел, как он утонул
О, куда сбежала эта пьянящая безумная любовь
Когда все было прекрасно
Разве это не беспокоит, что присутствует только причина
Это не дает мне покоя
Нет, я не могу снова сдаться
Но я не придумал еще много причин, чтобы продолжать
Просто другие борются наравне
Потому что кажется, что вечность не может быть построена
С этими силами
О, куда сбежала эта пьянящая безумная любовь
Когда все было прекрасно
Разве это не беспокоит, что присутствует только причина
Это не дает мне покоя
То же самое всегда коснулось
Притворись, что наслаждаешься
Это намного проще
Чем сказать, что он хочет
О, куда сбежала эта пьянящая безумная любовь
Когда все было прекрасно
Разве это не беспокоит, что присутствует только причина
Это не дает мне покоя
О, куда сбежала эта пьянящая безумная любовь
И сделал тебя мирским
Это сделало то же солнце в твоих глазах для меня.
Но это не беспокоит вас
Почему тебя это не беспокоит?