Перевод текста песни Näe minut tässä - Irina

Näe minut tässä - Irina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Näe minut tässä , исполнителя -Irina
Песня из альбома Irina Klassikot
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2011
Язык песни:Финский(Suomi)
Лейбл звукозаписиOY EMI FINLAND
Näe minut tässä (оригинал)Увидь меня в этом (перевод)
Purin itseäin kieleen Я укусил себя за язык
En voinut tehdä muutakaan Я ничего не мог сделать
Ajatus sopimaton Идея не подходит
Piti tukahduttaa edes jotenkin Пришлось хоть как-то подавить
Pahoittelut ei auttaisi jälkeenpäin Извинения потом не помогут
Sun ymmärrys ei riittäis kuitenkaan Однако понимания Солнца было бы недостаточно.
Erittäin hyvin tiedän я знаю очень хорошо
Sun on aina oltava oikeessa Солнце всегда должно быть правым
Useimmiten en jaksa Большую часть времени я не могу
Väitellä sua vastaan vaikka haluisin Спорить с sua, даже если бы я хотел
Sä et oppisi virheistäsi kuitenkaan Тем не менее, вы не будете учиться на своих ошибках
Etenkään kun et niitä huomaa Особенно когда их не замечаешь
Näe minut tässä, sitä toivoisin Увидимся здесь, я на это надеюсь
Samat tarpeet lienee muillakin Те же потребности, вероятно, применимы и к другим
Teet minusta liian pelokkaan Ты меня слишком пугаешь
Vaikka se on täysin turhaa Хотя это совершенно бесполезно
Sinun tahtosi ei oo yhteinen Ваша воля не слишком распространена
Oon vielä toistaiseksi eri ihminen Я все еще другой человек
Teet minusta liian varovaisen Ты делаешь меня слишком осторожным
Jotenkin lamaantuneen Как-то парализован
Miten tasoihin tullaan Как добраться до уровней
Miten pidetään puoliaan Как держать его сторону
Jos toinen on ilmaa Если другой воздух
Ja toinen mielestään aina oikeessa А другой всегда думает правильно
Sä et kuule minua kuitenkaan Хотя ты меня не услышишь
Vaikka minussa kaikki sinulle huutaa Хотя во мне все кричит на тебя
Näe minut tässä, sitä toivoisin Увидимся здесь, я на это надеюсь
Samat tarpeet lienee muillakin Те же потребности, вероятно, применимы и к другим
Teet minusta liian pelokkaan Ты меня слишком пугаешь
Se on jotenkin halpaa это как-то дешево
Sinun tahtosi ei oo yhteinen Ваша воля не слишком распространена
Oon vielä toistaiseksi eri ihminen Я все еще другой человек
Teet minusta liian varovaisen Ты делаешь меня слишком осторожным
Jotenkin lamaantuneen Как-то парализован
Näe minut tässä, sitä toivoisin Увидимся здесь, я на это надеюсь
Samat tarpeet lienee muillakin Те же потребности, вероятно, применимы и к другим
Teet minusta liian pelokkaan Ты меня слишком пугаешь
Vaikka se on täysin turhaa Хотя это совершенно бесполезно
Sinun tahtosi ei oo yhteinen Ваша воля не слишком распространена
Oon vielä toistaiseksi eri ihminen Я все еще другой человек
Teet minusta liian varovaisen Ты делаешь меня слишком осторожным
Jotenkin lamaantuneen Как-то парализован
Jotenkin lamaantuneen Как-то парализован
Jotenkin lamaantuneenКак-то парализован
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: