Перевод текста песни Muista Pysyy Hiljaa - Irina

Muista Pysyy Hiljaa (оригинал)

Mä haluun vapauttaa tän kotihengettären
Pois antaa ja lähtee kauas täältä
Vuorille asumaan tai vaikka rantagigoloille
Tuhmia huutaan suomeksi
Mut mikä saa minut epäröimään
Ja opettaa minut muutosta pelkäämään?
Se sanoo: «Pysy kotonasi vaan.»
«Avaa radio tai lue jotain kirjaa
Voit mennä ulos, mutta älä liian kauas
Ja muista pysyy hiljaa
Älä naapureille anna syytä valittaa.»
Mä voisin luovuttaa perintöhopeat
Ne vois antaa vaikka kierrätykseen
Ja jos rahaa jää, ajaisin hiukset
Hulmuten avoautolla Pariisiin
Mut mikä saa minut epäröimään
Ja opettaa minut tavaraan kiintymään?
Se sanoo: «Niin on turvallisempaa.»
«Avaa radio tai kato pari leffaa
Voit mennä ulos, mutta älä liian kauas
Ja muista pysyy hiljaa
Älä naapureille anna syytä valittaa.»
«Lue jotain kirjaa
Voit mennä ulos, mutta älä liian kauas
Ja muista pysyy hiljaa
Älä naapureille anna syytä valittaa.»
«Kato pari leffaa
Voit mennä ulos, mutta älä liian kauas
Ja muista pysyy hiljaa
Älä naapureille anna syytä valittaa.»

Другие Молчат (перевод)

Я хочу освободить эту домохозяйку
Убирайся отсюда и уходи далеко отсюда
Жить в горах или даже на пляже жиголо
Naughty кричит по-фински
Но что заставляет меня колебаться
И научить меня бояться перемен?
Там написано: «Оставайтесь дома».
«Открой радио или почитай книгу
Вы можете выйти, но не заходите слишком далеко
И не забывайте молчать
Не давайте своим соседям повода для жалоб».
Я мог бы пожертвовать наследие серебра
Их даже можно было отдать на переработку.
И если бы остались деньги, я бы сбрил волосы
Пробираясь в кабриолете в Париж
Но что заставляет меня колебаться
И научить меня придерживаться вещей?
Там написано: "Так безопаснее".
«Открой радио или исчезни пару фильмов
Вы можете выйти, но не заходите слишком далеко
И не забывайте молчать
Не давайте своим соседям повода для жалоб».
"Читать книгу
Вы можете выйти, но не заходите слишком далеко
И не забывайте молчать
Не давайте своим соседям повода для жалоб».
«Като пару фильмов
Вы можете выйти, но не заходите слишком далеко
И не забывайте молчать
Не давайте своим соседям повода для жалоб».