Перевод текста песни Mistä minua palkitaan? - Irina

Mistä minua palkitaan? (оригинал)

Suusi hymyilee, mut silmät puhuu aivan eri kieltä
Sanot sul on kaikki ok, eleet ovat eri mieltä
Mitä hyvää tehnyt oon kellekään, mistä minua palkitaan?
Mitä pahaa tehnyt oot millekään, mistä sinua rangaistaan?
Kummallakin sama haave on ja se toiselle vain suodaan
Se toista muistuttaa siitä, mitä kaipaa
Kuka täällä huutaa ja mikä jarruttaa?
Mä tiedän, mä en osaa sanoa sanaakaan, joilla oloas helpottaa
Kuka täällä huutaa, kenen suu jarruttaa?
Kun olen edessäs, oot kuin et oliskaan, mut sun katse vois tappaa
Samat leikit kuljettu on melko samaan tahtiin
Unelmista hauraimmatkin yhdessä jaettiin
Nyt välillämme kuilu on niin pitkä, etten osaa sitä poistaa
Sinun haave julmasti hylättiin, samalla minun hyväksyttiin
Onnea et elämästäin pois saa, tiedät sen olemassa olevan
Oloas aina pahentavan, et minuun katsokaan
Kuka täällä huutaa ja mikä jarruttaa?
Mä tiedän, mä en osaa sanoa sanaakaan, joilla oloas helpottaa
Kuka täällä huutaa, kenen suu jarruttaa?
Kun olen edessäs, oot kuin et oliskaan, mut sun katse vois tappaa
Kuka täällä huutaa ja mikä jarruttaa?
Mä tiedän, mä en osaa sanoa sanaakaan, joilla oloas helpottaa
Kuka täällä huutaa, kenen suu jarruttaa?
Kun olen edessäs, oot kuin et oliskaan, mut sun katse vois tappaa

Где я буду вознагражден? (перевод)

Твой рот улыбается, но глаза говорят совсем на другом языке
Вы говорите, что все в порядке, жесты не согласны
Что хорошего сделал кто-нибудь, чтобы вознаградить меня?
Какое зло вы сделали тому, за что вас наказывают?
У обоих одна и та же мечта, и она дается только другому
Это еще одно напоминание о том, что нужно
Кто здесь кричит и что вам мешает?
Я знаю, что не могу сказать ни слова, чтобы облегчить
Кто здесь кричит, чей рот сдерживает?
Когда я перед тобой, ты выглядишь так, как будто это не так, но твой взгляд может убить
Одни и те же игры проходят примерно в одном темпе
Даже самые хрупкие мечты были разделены вместе
Теперь разрыв между нами так велик, что я не могу его закрыть
Твоя мечта была жестоко отвергнута, в то же время принята я
Вам не везет в жизни, вы знаете, что он существует
Всегда хуже, ты не смотришь на меня
Кто здесь кричит и что вам мешает?
Я знаю, что не могу сказать ни слова, чтобы облегчить
Кто здесь кричит, чей рот сдерживает?
Когда я перед тобой, ты выглядишь так, как будто это не так, но твой взгляд может убить
Кто здесь кричит и что вам мешает?
Я знаю, что не могу сказать ни слова, чтобы облегчить
Кто здесь кричит, чей рот сдерживает?
Когда я перед тобой, ты выглядишь так, как будто это не так, но твой взгляд может убить