Перевод текста песни Hiljaisuus - Irina

Hiljaisuus - Irina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hiljaisuus , исполнителя -Irina
Песня из альбома: Irina Klassikot
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.2011
Язык песни:Финский(Suomi)
Лейбл звукозаписи:OY EMI FINLAND

Выберите на какой язык перевести:

Hiljaisuus (оригинал)Тишина (перевод)
M kuulen eteisest askeleet, М я слышу шаги в коридоре,
S viereen kaadut, tilaa siihen teet. S рядом с вами падение, пространство для него вы делаете.
Et sano sanaakaan, Вы не говорите ни слова
Tuijotat mun niskaa vaan, Ты просто смотришь на мою шею,
Samalla kun m, leikin nukkuvaa. Пока м, я играю во сне.
Liian usein kaipaan niit hetki, Слишком часто я скучаю по тем моментам
Et saisin yksin nukahtaa ja hert. Вы не должны засыпать в одиночестве и слышать.
Ei tarvis jnnitt, Не нужно беспокоиться,
Ja sisintns selvitt, И узнать
Kun ei sit ymmrr… Itsekkn. Когда ты не понимаешь… Я.
Hmm… Хм…
Kerto: Рассказывать:
M tiedn, sun on vaikee ymmrt. Я знаю, солнце трудно понять.
Haluan sun lhelle mutten ett kosket. Я хочу, чтобы солнце было близко, но я не прикасаюсь к нему.
Ja voi, kun se riittisi sullekin, И о, когда тебе этого достаточно,
Niin t kaikki vois jatkuu paljon helpommin. Так что все могло продолжаться гораздо проще.
Mulle tm syv hiljaisuus, Для меня эта глубокая тишина,
On parempi kuin huono valhe uus. Это лучше плохой лжи новой.
En voi sanoo suoraakaan, я даже не могу сказать
Et 'joo, edelleen ahdistaa', Вы не «да, все еще беспокоитесь»,
Kun me sit jtis sitten kelaamaan. Когда мы ушли, чтобы перемотать.
Ja joo, да да
Kerto: Рассказывать:
M tiedn, sun on vaikee ymmrt. Я знаю, солнце трудно понять.
Haluan sun lhelle mutten ett kosket. Я хочу, чтобы солнце было близко, но я не прикасаюсь к нему.
Ja voi, kun se riittisi sullekin, И о, когда тебе этого достаточно,
Niin t kaikki vois jatkuu niin kuin ennenkin. Так что все могло продолжаться, как прежде.
Oo yeaa… О дааа…
Mut hei, ei t oo helppoo mullekaan. Но эй, мне тоже нелегко.
M en vaan pysty sanomaan, я просто не могу сказать
Mik mielt painaa. Что у тебя на уме.
Joo… Ja m tiedn, ettet jaksa kovinkaan kauaa. Да… И я знаю, что ты не продержишься долго.
T hiljaisuus taitaa meidt tappaa. Тишина, кажется, убивает нас.
Mm… T hiljaisuus taitaa meidt tappaa…Мм... Молчание, кажется, убивает нас...
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: