Перевод текста песни You & I - Irfan Makki

You & I (оригинал)

We are the same we win and lose in the game of life…
You & I
We seek the truth looking for the signs in the universe…
In this journey… We are companions struglings through life towards our
Way…
Chours
Why should a mother cry…
Why should a wife see her husband die…
Oooh tell me why do we have to fight…
Why don’t we try just you and I…
Ooh why don’t we try…
You & I
We love our land protect our home against any harm…
You & I
Dream of a day when everybody will live in peace…
In this journey… We are companions struglings through life towards our
Way…
Chours
Why should a mother cry…
Why should a wife see her husband die…
Oooh tell me why do we have to fight…
Why don’t we try just you and I…
Ooh why don’t we try…
Throughout history so many senseless wars
Yet we never learn, we’re building borders around us
But we still have a chance to heal our wounded world
Let’s get rid of hatred and see each other as we really are
Before it’s to late, who knows what tomorrow may bring
But without justice there’s no way that peace can exist
Chours
Why should a mother cry…
Why should a wife see her husband die…
Oooh tell me why do we have to fight…
Why don’t we try just you and I…
Ooh can you tell me why should a mother cry…
Why should a wife see her husband die…
Ooooh tell me why do we have to fight…
Why don’t we try just you and I…
Ooh can you tell me why should a mother cry…
Why should a wife see her husband die…
Ooooh tell me why do we have to fight…
Why don’t we try just you and I…
Why don’t we try…

Ты и я (перевод)

Мы такие же, как выигрываем и проигрываем в игре жизни…
Ты я
Мы ищем истину, ищем знаки во вселенной...
В этом путешествии... Мы спутники, борющиеся по жизни за наше
Способ…
Хоры
Почему мать должна плакать…
Зачем жене видеть, как умирает ее муж…
Оооо, скажи мне, почему мы должны сражаться ...
Почему бы нам не попробовать только ты и я…
О, почему бы нам не попробовать…
Ты я
Мы любим нашу землю, защищаем наш дом от любого вреда…
Ты я
Мечтайте о дне, когда все будут жить в мире…
В этом путешествии... Мы спутники, борющиеся по жизни за наше
Способ…
Хоры
Почему мать должна плакать…
Зачем жене видеть, как умирает ее муж…
Оооо, скажи мне, почему мы должны сражаться ...
Почему бы нам не попробовать только ты и я…
О, почему бы нам не попробовать…
На протяжении всей истории так много бессмысленных войн
Но мы никогда не учимся, мы строим границы вокруг себя
Но у нас еще есть шанс исцелить наш израненный мир
Давайте избавимся от ненависти и увидим друг друга такими, какие мы есть на самом деле
Пока не поздно, кто знает, что может принести завтра
Но без справедливости мир невозможен
Хоры
Почему мать должна плакать…
Зачем жене видеть, как умирает ее муж…
Оооо, скажи мне, почему мы должны сражаться ...
Почему бы нам не попробовать только ты и я…
О, ты можешь сказать мне, почему мать должна плакать...
Зачем жене видеть, как умирает ее муж…
Оооо, скажи мне, почему мы должны сражаться ...
Почему бы нам не попробовать только ты и я…
О, ты можешь сказать мне, почему мать должна плакать...
Зачем жене видеть, как умирает ее муж…
Оооо, скажи мне, почему мы должны сражаться ...
Почему бы нам не попробовать только ты и я…
Почему бы нам не попробовать…