Перевод текста песни Get Out - Ira Losco

Get Out (оригинал)

Hey Now!
What d’you want me to say?
Thought it all up in your head
Always knew I’d be misled
Hey now!
Don’t you want me to stay now?
You never wanted me around
You couldn’t wait to shut me out
And so it’s understood
Just as good
And I’m not waiting for you
Get outta here
Get outta my life now
I’m letting you go and I’m watching you fall down
Get offa me
Get outta my face now
Why d’you have to breathe on me?
Why don’t you just let me be
I’ve learnt to cure dissatisfaction
After all these years
That’s all you gave to me
I’ve had enough of your deception
You’re away from here
And you’re nowhere to be seen
Can you tell I’m ok
And I’m so way over you
Well it’s understood
Just as good
And I’m not waiting for you
Get outta here
Get outta my life now
I’m letting you go and I’m watching you fall down
Get offa me
Get outta my face now
Why d’you have to breathe on me?
Why don’t you just let me be
Everyday
Nothing ever seems the same
It’s how I’m getting what I want
Try… Try to make you go your way
Nothing ever stays the same
Hey now!
What are you gonna say now?
I live my life with nothing more
And now I’m breaking down that door!
Get outta here
Get outta my life now
I’m letting you go and I’m watching you fall down
Get offa me
Get outta my face now
Why d’you have to breathe on me?
So just let me be

выйти (перевод)

Эй сейчас!
Что ты хочешь, чтобы я сказал?
Думал все это в вашей голове
Всегда знал, что меня введут в заблуждение
Эй сейчас!
Разве ты не хочешь, чтобы я осталась?
Ты никогда не хотел меня рядом
Вы не могли дождаться, чтобы закрыть меня
И так понятно
Так же хорошо
И я не жду тебя
Убирайся отсюда
Убирайся из моей жизни сейчас
Я отпускаю тебя и смотрю, как ты падаешь
Уйди от меня
Убирайся с моего лица сейчас
Почему ты должен дышать на меня?
Почему бы тебе просто не позволить мне быть
Я научился лечить неудовлетворенность
После всех этих лет
Это все, что ты дал мне
Мне надоел твой обман
Ты далеко отсюда
И тебя нигде не видно
Можете ли вы сказать, что я в порядке
И я так над тобой
Ну это понятно
Так же хорошо
И я не жду тебя
Убирайся отсюда
Убирайся из моей жизни сейчас
Я отпускаю тебя и смотрю, как ты падаешь
Уйди от меня
Убирайся с моего лица сейчас
Почему ты должен дышать на меня?
Почему бы тебе просто не позволить мне быть
Каждый день
Ничто никогда не кажется таким же
Так я получаю то, что хочу
Попробуй... Попробуй заставить тебя идти своей дорогой
Ничто никогда не остается прежним
Эй сейчас!
Что ты собираешься сказать сейчас?
Я живу своей жизнью, ничего больше
А теперь я выломаю эту дверь!
Убирайся отсюда
Убирайся из моей жизни сейчас
Я отпускаю тебя и смотрю, как ты падаешь
Уйди от меня
Убирайся с моего лица сейчас
Почему ты должен дышать на меня?
Так что просто позволь мне быть