Перевод текста песни Flash-Back - Ira!

Flash-Back - Ira!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flash-Back, исполнителя - Ira!.
Дата выпуска: 22.01.2004
Язык песни: Португальский

Flash-Back

(оригинал)
Quando seu rosto aparecer na minha porta
E seu olhar simplesmente encontrar
O meu sorriso dizendo bem vinda
Pode chegar
Quase parada você vai entrar encabulada
Vendo que aqui pouca coisa mudou
Nós sentaremos
Sentindo que agora tudo, tudo passou
Acho que eu mereço ganhar
O prêmio nobel da paz
Acho que que eu preciso brindar
O nosso amor
Mas de repente eu me vejo sozinho
E minha porta fechada pro amor
Foi só um flash-back
Por que meu cigarro neste instante apagou
Acho que eu mereço ganhar
O prêmio nobel da paz
Acho que que eu preciso brindar
O nosso amor
Acho que eu mereço ganhar
O prêmio nobel da paz
Acho que que eu preciso brindar
O nosso amor
(перевод)
Когда твое лицо появляется на моей двери
И твой взгляд просто находит
Моя улыбка говорит приветствие
Может прийти
Почти остановились, вы войдете в смущении
Видя, что здесь мало что изменилось
мы будем сидеть
Чувство, что теперь все, все ушло
Я думаю, что заслуживаю победы
Нобелевская премия мира
Я думаю, мне нужно тост
Наша любовь
Но вдруг я оказываюсь один
И моя закрытая дверь в любовь
Это было просто воспоминание
Почему моя сигарета в этот момент погасла
Я думаю, что заслуживаю победы
Нобелевская премия мира
Я думаю, мне нужно тост
Наша любовь
Я думаю, что заслуживаю победы
Нобелевская премия мира
Я думаю, мне нужно тост
Наша любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Telefone ft. Fernanda Takai 2015
Flores em você 2011
Teorema 2011
Vida passageira 2011
Núcleo base 2011
Tarde vazia 1989
O Girassol 1995
Culto De Amor 2006
Dias de luta 2011
Perigo 2016
Tolices 2016
Rubro zorro 2012
Invisível DJ 2006
Sem Saber Pra Onde Ir 2006
Eu Vou Tentar 2006
Boneca de cera 2017
Nasci em 62 1989
Melissa 2017
Patroa 1989
Consciência limpa 1989

Тексты песен исполнителя: Ira!

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Xote das Moças 2014
Doubled It 2022
Apples Don't Fall Far From The Tree 2016
De Volta pro Aconchego 2020
Risktakerz 2017
Le sapin 2022
Nagusami Blue 2007
The Kick 2016
I Let A Stranger (Buy The Wine) 1966