Перевод текста песни É Assim Que Me Querem - Ira!

É Assim Que Me Querem (оригинал)

Estou sonhando de olhos abertos
Estou fugindo da realidade
Todas as cervejas já bebi
Todos os baseados já fumei
O que há de errado no mundo
Meus olhos já não podem ver
Eu estou do jeito certo
Pra qualquer compromisso assumir
É assim que me querem
Sem que possa pensar
Sem que possa lutar
Por um ideal
É assim que me querem
Ao ver na TV todo o sangue jorrar
E ainda aprovar
A pena capital
A pena capital
Estou sonhando de olhos abertos
Estou fugindo da realidade
Todas as cervejas já bebi
Todos os baseados já fumei
E o que há de errado no mundo
Meus olhos já não podem ver
Eu estou do jeito certo
Pra qualquer compromisso assumir
É assim que me querem
Sem que possa pensar
Sem que possa lutar
Por um ideal
É assim que me querem
Ao ver na TV todo o sangue jorrar
E ainda aprovar
A pena capital
A pena capital
É assim que me querem
É assim que me querem
E me vendem essa droga
E me proibem essa droga
Para os desavisados poderem pensar que o governo combate
Invadindo a favela
Empunhando fuzis
Juntando dinheiro corrupto para a platina no nariz
É assim que me querem
Sem que possa pensar
Sem que possa lutar
Por um ideal
É assim que me querem
Ao ver na TV todo o sangue jorrar
E ainda aprovar
A pena capital
A pena capital
É assim que me querem
É assim que me querem
É assim que me querem
É assim que me querem
É assim que me querem

É Assim Que Me Querem (перевод)

Я мечтаю с открытыми глазами
я убегаю от реальности
Все пиво, которое я выпил
Все суставы, которые я курил
Что не так в мире
Мои глаза больше не видят
я на правильном пути
Для любого обязательства сделать
Вот как они хотят меня
не умея думать
не умея драться
Для идеального
Вот как они хотят меня
Когда видишь по телевизору, как льется кровь
И все же одобряю
смертная казнь
смертная казнь
Я мечтаю с открытыми глазами
я убегаю от реальности
Все пиво, которое я выпил
Все суставы, которые я курил
И что не так в мире
Мои глаза больше не видят
я на правильном пути
Для любого обязательства сделать
Вот как они хотят меня
не умея думать
не умея драться
Для идеального
Вот как они хотят меня
Когда видишь по телевизору, как льется кровь
И все же одобряю
смертная казнь
смертная казнь
Вот как они хотят меня
Вот как они хотят меня
И они продают мне этот наркотик
И они запрещают мне этот препарат
Для ничего не подозревающих думать, что правительство борется
Вторжение в фавелу
вооруженные винтовки
Сбор коррумпированных денег за платину в носу
Вот как они хотят меня
не умея думать
не умея драться
Для идеального
Вот как они хотят меня
Когда видишь по телевизору, как льется кровь
И все же одобряю
смертная казнь
смертная казнь
Вот как они хотят меня
Вот как они хотят меня
Вот как они хотят меня
Вот как они хотят меня
Вот как они хотят меня