Перевод текста песни Casa de papel - Ira!

Casa de papel - Ira!
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Casa de papel, исполнителя - Ira!.
Дата выпуска: 20.07.2017
Язык песни: Португальский

Casa de papel

(оригинал)
Na dura frieza do dia a dia
Que você aprendeu, pobre Daniel
Que as respostas não caem do céu
O que vai restar a seu filho mais novo
Já que o aço foi trocado pelo plástico
E sua casa é de papel?
Será que o prazer de tocar sua guitarra
E a gratidão de chutar uma bola
Vão lhe render juros ou não?
Foram bons os tempos das descobertas da juventude
Mas hoje você gosta de pernas bem mais grossas
O padrão tão baixo da sua casa de papel
O seu filho mais novo, pobre Daniel!
E quando você está inseguro
Fazendo sempre as mesmas perguntas
Esperando respostas caírem do céu
O que vai restar a seu filho mais novo
Já que o aço foi trocado pelo plástico
E sua casa é de papel?
Você não vai ouvir nada do céu
Será que não notou que nós vivemos num inferno?
E o padrão caindo da sua casa de papel
O seu filho mais novo, pobre Daniel!
(перевод)
В суровом холоде дня за днем
Что ты узнал, бедный Даниэль
Что ответы не падают с неба
Что останется вашему младшему ребенку
С тех пор как сталь заменили пластиком
А твой дом из бумаги?
Будет ли удовольствие от игры на вашей гитаре
И благодарность за удар по мячу
Принесут ли они вам проценты или нет?
Времена юношеских открытий были хороши
Но сегодня тебе нравятся гораздо более толстые ноги
Такой низкий стандарт вашего бумажного дома
Твой младший сын, бедный Даниил!
И когда вы не уверены
Всегда задают одни и те же вопросы
В ожидании ответов, которые упадут с неба
Что останется вашему младшему ребенку
С тех пор как сталь заменили пластиком
А твой дом из бумаги?
Вы ничего не услышите с небес
Разве ты не заметил, что мы живем в аду?
И узор, падающий из твоего бумажного дома
Твой младший сын, бедный Даниил!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Telefone ft. Fernanda Takai 2015
Flores em você 2011
Teorema 2011
Vida passageira 2011
Núcleo base 2011
Tarde vazia 1989
O Girassol 1995
Culto De Amor 2006
Dias de luta 2011
Perigo 2016
Tolices 2016
Rubro zorro 2012
Invisível DJ 2006
Sem Saber Pra Onde Ir 2006
Eu Vou Tentar 2006
Boneca de cera 2017
Nasci em 62 1989
Melissa 2017
Patroa 1989
Consciência limpa 1989

Тексты песен исполнителя: Ira!