| Na dura frieza do dia a dia
| В суровом холоде дня за днем
|
| Que você aprendeu, pobre Daniel
| Что ты узнал, бедный Даниэль
|
| Que as respostas não caem do céu
| Что ответы не падают с неба
|
| O que vai restar a seu filho mais novo
| Что останется вашему младшему ребенку
|
| Já que o aço foi trocado pelo plástico
| С тех пор как сталь заменили пластиком
|
| E sua casa é de papel?
| А твой дом из бумаги?
|
| Será que o prazer de tocar sua guitarra
| Будет ли удовольствие от игры на вашей гитаре
|
| E a gratidão de chutar uma bola
| И благодарность за удар по мячу
|
| Vão lhe render juros ou não?
| Принесут ли они вам проценты или нет?
|
| Foram bons os tempos das descobertas da juventude
| Времена юношеских открытий были хороши
|
| Mas hoje você gosta de pernas bem mais grossas
| Но сегодня тебе нравятся гораздо более толстые ноги
|
| O padrão tão baixo da sua casa de papel
| Такой низкий стандарт вашего бумажного дома
|
| O seu filho mais novo, pobre Daniel!
| Твой младший сын, бедный Даниил!
|
| E quando você está inseguro
| И когда вы не уверены
|
| Fazendo sempre as mesmas perguntas
| Всегда задают одни и те же вопросы
|
| Esperando respostas caírem do céu
| В ожидании ответов, которые упадут с неба
|
| O que vai restar a seu filho mais novo
| Что останется вашему младшему ребенку
|
| Já que o aço foi trocado pelo plástico
| С тех пор как сталь заменили пластиком
|
| E sua casa é de papel?
| А твой дом из бумаги?
|
| Você não vai ouvir nada do céu
| Вы ничего не услышите с небес
|
| Será que não notou que nós vivemos num inferno?
| Разве ты не заметил, что мы живем в аду?
|
| E o padrão caindo da sua casa de papel
| И узор, падающий из твоего бумажного дома
|
| O seu filho mais novo, pobre Daniel! | Твой младший сын, бедный Даниил! |