Перевод текста песни Wishy Washy - INXS

Wishy Washy (оригинал)

I got a place with a view
You can see the cars
As they travel down the freeway
To clubs and bars
There’s a woman downstairs
With matt-grey hair
An' she smiles when she tells me
There’s no room for me here
They’ve got it in the city
They’ve got it in the country
But here in the suburbs
It’s all so wishy-washy
It’s all so wishy-washy
I got another place
This time with a fireplace
An' a woman can come around
Write poetry and feel safe
I said it’s good for me now
But I’m not being fed
I said it’s good for me now
But I’m not being fed

(перевод)

У меня есть место с видом
Вы можете увидеть автомобили
Когда они едут по автостраде
В клубы и бары
Внизу женщина
С матово-седыми волосами
И она улыбается, когда говорит мне
Здесь нет места для меня
У них есть это в городе
У них это есть в стране
Но здесь, в пригороде
Это все так невыразительно
Это все так невыразительно
у меня есть другое место
На этот раз с камином
И женщина может прийти
Пишите стихи и чувствуйте себя в безопасности
Я сказал, что это хорошо для меня сейчас
Но меня не кормят
Я сказал, что это хорошо для меня сейчас
Но меня не кормят