Перевод текста песни Tiny Daggers - INXS

Tiny Daggers (оригинал)

Ever stop to wonder
Should I question
Move a stone look under
Should I judge
How you have changed my friend
You’re not the same my friend
Do you lose sleep at night
Do you ever stop to think
Where it went wrong for you
Who turned your reds to blue
Who put those tiny daggers in your heart
Who put those tiny daggers in your heart
Who put those tiny daggers in your heart
Ever stop to wonder
I should not question
Move a stone look under
I should not judge
They say you’re never lonely
They say you’re with the best
But when they turn those lights out
I bet you spin and turn
And cry just like the rest
And cry just like a baby
Ever stop to wonder
I should not question
Move a stone look under
I should not judge
No need for desperation
No need for sweet revenge
Please try to remember
The door is always there
Don’t you walk on by
The door is always there
All you want to do is kick it in
All you got to do is walk right in

Крошечные кинжалы (перевод)

Всегда переставай удивляться
Должен ли я задать вопрос
Переместите каменный взгляд под
Должен ли я судить
Как ты изменил моего друга
Ты уже не тот мой друг
Вы теряете сон по ночам
Вы когда-нибудь останавливались, чтобы подумать
Где у вас что-то пошло не так
Кто превратил ваши красные в синие
Кто вонзил эти крошечные кинжалы в твое сердце
Кто вонзил эти крошечные кинжалы в твое сердце
Кто вонзил эти крошечные кинжалы в твое сердце
Всегда переставай удивляться
я не должен спрашивать
Переместите каменный взгляд под
я не должен судить
Говорят, ты никогда не одинок
Говорят, ты с лучшим
Но когда они выключают эти огни
Бьюсь об заклад, вы крутитесь и поворачиваетесь
И плакать, как и все остальные
И плакать, как ребенок
Всегда переставай удивляться
я не должен спрашивать
Переместите каменный взгляд под
я не должен судить
Нет нужды в отчаянии
Нет необходимости в сладкой мести
Пожалуйста, постарайтесь запомнить
Дверь всегда рядом
Разве ты не проходишь мимо
Дверь всегда рядом
Все, что вы хотите сделать, это пнуть его.
Все, что вам нужно сделать, это войти прямо в