Перевод текста песни The Trap - INXS

The Trap (оригинал)

Don’t you worry, don’t you worry
Every thing’s gonna be all right
Well life is the trap but it sure tastes good
Afar from junk, it ain’t a fool
It’s dark, dark and lonely
And there’s no one, no one there
All these days are better than of it’s fair
Don’t you worry, don’t you worry
Life is the trap, it’s cold to the touch
You got diamond dreams, it’s cold to the touch
It’s dark, dark and lonely
And there’s no one, no one there
Days of abandon, nothing is there
Loosing reason, loosing reason
Loosing reason, loosing reason to care
Well, life is the trap but sure tastes good
Afar from junk than of it’s fair
It’s dark, dark and lonely
And there’s no one, no one there
Don’t you worry
Every thing’s all right

Ловушка (перевод)

Не волнуйся, не волнуйся
Все будет хорошо
Что ж, жизнь - это ловушка, но она, безусловно, приятна на вкус.
Вдали от мусора, это не дурак
Темно, темно и одиноко
И нет никого, никого там
Все эти дни лучше, чем это справедливо
Не волнуйся, не волнуйся
Жизнь - это ловушка, она холодна на ощупь
У тебя бриллиантовые мечты, на ощупь холодно
Темно, темно и одиноко
И нет никого, никого там
Дни заброшенности, ничего нет
Потеря причины, потеря причины
Потеря причины, потеря причины для заботы
Что ж, жизнь - это ловушка, но она вкусная
Далеко от мусора, чем от это справедливо
Темно, темно и одиноко
И нет никого, никого там
Не волнуйся
Все хорошо